他鄉的暗暝
《他鄉的暗暝》Thann-hiong ê Àm-mî
周素美Tsiu Sòo-bí
——————————————
風微微
hong bî-bî
雨綿綿
hōo mî-mî
踮在異鄉的城市
tiàm-tsāi ī-hiong ê siânn-tshī
雨水落佇我的耳空邊
hōo-tsuí lo̍h tī guá ê hīnn-khang-pinn
親像是
tshin-tshiūnn sī
你溫柔的聲音
lí un-jiû ê siann-im
講你毋甘離開阮身邊
kóng lí m̄-kam lī-khui gún sin-pinn
為著生活
uī-tio̍h sing-ua̍h
出外去拍拚
tshut-guā khì phah-piànn
踮在他鄉的暗暝
tiàm-tsāi thann-hiong ê àm-mî
寂寞空虛心稀微
tsi̍k-bo̍k khang-hi sim hi-bî
心內放袂落心
sim-lāi pàng buē-lo̍h sim
猶原也是你
iu-guân iā-sī lí
我會早日倒轉去
guá ē tsá-ji̍t tò-tńg–khì
佮你再團圓
kah lí tsài thuân-înn
