象桮
《象桮》Sīn-pue
王茉聿Ông Bua̍t-u̍t
——————————————
象桮象桮象桮
sīn-pue sīn-pue sīn-pue
點一枝香
tiám tsi̍t-ki hiunn
點起咱的誠心佮希望
tiám-khí lán ê sîng-sim kah hi-bāng
攑起雙手
gia̍h-khí siang-tshiú
合掌祈求未來的美夢
ha̍p-tsióng kî-kiû bī-lâi ê bí-bāng
也著神
iā tio̍h sîn
也著人
iā tio̍h jîn
家和萬事興好年冬
ka hô bān-sū hing hó nî-tang
有燒香
ū sio-hiunn
有保庇
ū pó-pì
有食藥
ū tsia̍h-io̍h
有行氣
ū kiânn-khì
好運每一工
hó-ūn muí tsi̍t-kang
跋一个象桮
pua̍h tsi̍t-ê sīn-pue
喔象桮
ooh sīn-pue
求著好運來開花
kiû tio̍h hó-ūn lâi khui-hue
閣一个象桮
koh tsi̍t-ê sīn-pue
喔象桮
ooh sīn-pue
保庇一定會好過
pó-pì it-tīng ē hó-kuè
跋兩个象桮
pua̍h nn̄g-ê sīn-pue
喔象桮
ooh sīn-pue
欲趁大錢大富貴
beh thàn-tuā-tsînn dàfùguì
來三个象桮
lâi sann-ê sīn-pue
喔象桮
ooh sīn-pue
今年咱就欲做伙
kin-nî lán tiō beh tsò-hué
來起飛
lâi khí-pue
象桮象桮象桮
sīn-pue sīn-pue sīn-pue
三个桮三个願
sann-ê pue sann-ê guān
金銀財寶攏總趁
kim-gîn tsâi-pó lóng-tsóng thàn
月老月老紅線牽
gua̍t-ló gua̍t-ló âng-suànn khan
千里姻緣毋免等
tshing-lí in-iân m̄-bián tán
一家伙仔平平安安
tsi̍t-ke-hué-á pîng-pîng-an-an
事業攏順順利利
sū-gia̍p lóng sūn-sūn-lī-lī
凡事攏圓滿
huân-sū lóng uân-buán
—
象桮象桮象桮
sīn-pue sīn-pue sīn-pue
