無信邪
《無信邪》Bô Sìn-siâ
阿跨面(Aquaman)
——————————————
我無信邪
guá bô sìn-siâ
痚呴的
he-ku–ê
拆你的肺管
thiah lí ê hì-kńg
割你的嚨喉
kuah lí ê nâ-âu
我無信邪
guá bô sìn-siâ
So what?
目睭咧tshah-lián
ba̍k-tsiu tshah-lián
染一粒紅頭
ní tsi̍t-lia̍p âng thâu
看你咇怦喘
khuànn lí phi̍h-phēnn-tshuán
是起童抑是著猴
sī khí-tâng ia̍h-sī tio̍h-kâu
我𤆬你去摃王爺
guá tshuā lí khì kòng ông-iâ
恁爸佇高雄
lín-pē tī ko-hiông
拆你的看板
thiah lí ê kha̋ng-páng
秋元街仔我照常行
Tshiu-guân-ke-á guá tsiàu-siông kiânn
我無信邪
guá bô sìn-siâ
啊啊啊啊啊啊
ah-ah ah-ah ah-ah
你是憑啥憑啥
lí sī pîn sánn pîn sánn
憑啥憑啥憑啥
pîn sánn pîn sánn pîn sánn
我無信邪
guá bô sìn-siâ
啊啊啊啊啊啊
ah-ah ah-ah ah-ah
你是憑啥憑啥
lí sī pîn sánn pîn sánn
憑啥憑啥憑啥…
pîn sánn pîn sánn pîn sánn…
We eat good
這馬食我的拳頭
tsit-má tsia̍h guá ê kûn-thâu
敢有遮好喙斗
kám ū tsiah hó-tshuì-táu
Wolf Pacc
當恁是野狼仔
tòng lín sī iá-lông-á
結果派一隻喘氣狗
kiat-kó phài tsi̍t-tsiah tshuán-khuì káu
你嘛咧好笑
lí mā leh hó-tshiò
拍到十二名
phah kah tsa̍p-jī-miâ
算予恁屎著
sǹg hōo lín sái–tio̍h
十八歲的囡仔疕
tsa̍p-peh huè ê gín-á-phí
愛開喙叫我一聲哥哥
ài khui-tshuì kiò guá tsi̍t-siann kó-koh
𤆬恁去豬牢
tshuā lín khì ti-tiâu
有包廂有豬母
ū pau-siunn ū ti-bó
共恁倒潘
kā lín tò phun
恁當燒酒
lín tòng sio-tsiú
免相搶
bián sio tshiúnn
一隻紅毛猴
tsi̍t-tsiah âng-môo-kâu
一隻山豬
tsi̍t-tsiah suann-ti
兩隻精牲
nn̄g-tsiah tsing senn
當做好朋友
tòng-tsò hó pîng-iú
你是憑啥物憑啥物
lí sī pîn sánn-mih pîn sánn-mih
我憑這斗提順閣加同花
guá pîn tsit táu the̍h sūn koh ka tông-hue
我掠你的把柄
guá lia̍h lí ê pá-píng
改你的豬哥性
kái lí ê ti-ko-sìng
可惜改袂掉矮仔冬瓜
khó-sioh kái bē-tiāu é-á-tang-kue
共你拖去拍
kā lí thua khì phah
頭種了千五
thâu tsióng liáu tshing-gōo
拭藥仔貼你四百
tshit io̍h-á thiap lí sì-pah
這場若唱完
tsit tiûnn nā tshiùnn uân
無救活
bô kiù-ua̍h
你會當轉去文化路彈吉他
lí ē-tàng tńg-khì Bûn-huà-lōo tuânn gì-tah
閣講你無愛錄無愛錄
koh kóng lí bô-ài lo̍k bô-ài lo̍k
共我張啥潲
kā guá tiunn sánn-siâu
你思想有偏差
lí su-sióng ū phian-tsha
就像咱的身懸仝款
tō tshiūnn lán ê sin-kuân kāng-khuán
兄弟加食一寡仔龜鹿二仙膠 (跤good)
hiann-tī ke tsia̍h tsi̍t-kuá-á ku-lo̍k-jī-sian-ka (kha good)
共pumpz收收咧
kā pumpz siu-siu–leh
轉去高雄
tńg-khì Ko-hiông
創你的孤兒收容所
tshòng lí ê koo-jî siu-iông-sóo
恁兩个兄弟仔
lín nn̄g-ê hiann-tī-á
一个像花仔菜
tsi̍t-ê tshiūnn hue-á-tshài
一粒染甲若火龍果
tsi̍t-lia̍p ní kah ná hué-lîng-kó
刣Pillow是你出漚步
thâi Pillow sī lí tshut àu-pōo
換欲刣我
uānn beh thâi guá
根本就無法度
kin-pún tō bô-huat-tōo
對中國佮恁爸母
tuì Tiong-kok kah lín pē-bú
走到臺灣
tsáu kàu tâi-uân
這叫做欠錢咧走路
tse kiò-tsò khiàm-tsînn teh tsáu-lōo
阿跨面這段可炸了
ā kuà miàn zhè duàn kě zhà le
我日你媽的時候
wǒ rì nǐ mā de shíhòu
他說我雞巴老大了
tā shuō wǒ jībā lǎo dà le
把你媽肚子搞大了
bǎ nǐ mā dùzi gǎo dà le
不要問這段的過程
búyào wèn zhè duàn de guòchéng
你知道可怕了
nǐ zhīdào kěpà le
把藤條往你脖子上架著
bǎ téngtiáo wǎng nǐ bózi shàng jià zhe
現在你得叫我一聲老爸了
xiàn zài nǐ děi jiào wǒ yì shēng lǎobà le
沒把你嚇著
méi bǎ nǐ xià zháo
用你祖國的口音
yòng nǐ zǔguó de kǒuyīn
告訴你正在跟誰吵架呢
gàosù nǐ zhèng zài gēn shéi chǎojià ne
