海邊相思曲
《海邊相思曲》Hái-pinn Siunn-si-khik
林宛臻Lîm Uán-tsin
——————————————
自從你離開
tsū-tsiông lí lī-khui
每日思念你
muí-ji̍t su-liām lí
一个孤單在海邊
tsi̍t-ê koo-tuann tsāi hái-pinn
等你有五年
tán lí ū gōo-nî
事業你若有順序
sū-gia̍p lí nā ū sūn-sī
毋通將阮放袂記
m̄-thang tsiong gún pàng-buē-kì
心愛的
sim-ài–ê
叫你名字
kiò lí miâ-jī
昔日的海邊
sik-ji̍t ê hái-pinn
有人咧叫你
ū-lâng teh kiò lí
離別彼當時
lî-pia̍t hit-tong-sî
你也有講起
lí iā ū kóng-khí
只要等你三五年
tsí-iàu tán lí sann-gōo nî
就欲結連理
tsiū beh kiat-liân-lí
誓言句句在耳邊
sè-giân kù-kù tsāi hīnn-pinn
海鳥願肯為證見
hái-tsiáu guān-khíng uî tsìng-kìnn
心愛的
sim-ài–ê
你在哪裡
lí tsāi ná-lí
昔日的海邊
sik-ji̍t ê hái-pinn
有人咧等你
ū-lâng teh tán lí