原來是
《原來是》Guân-lâi Sī
謝杏宜Siā Hīng-gî
——————————————
共你講
kā lí kóng
我捌做過一个夢
guá bat tsuè kuè tsi̍t-ê bāng
夢中有你佮我
bāng-tiong ū lí kah guá
兩人做伴
nn̄g-lâng tsuè-phuānn
你越頭共阮講
lí ua̍t-thâu kā gún kóng
你佮意我
lí kah-ì guá
我的心情
guá ê sim-tsîng
煞來無快活
suah lâi bô khuìnn-ua̍h
坦白講
thán-pe̍h kóng
我嘛毋知欲按怎
guá mā m̄-tsai beh án-tsuánn
因為真久
in-uī tsin kú
毋捌這種感覺
m̄-bat tsit-tsióng kám-kak
哪知阮
ná tsai gún
竟然想你想一夜
kìng-jiân siūnn lí siūnn tsi̍t-iā
規工茫茫
kui-kang bâng-bâng
阮毋知欲按怎
gún m̄-tsai beh án-tsuánn
原來是
guân-lâi sī
你用thè-puh
lí iōng thè-puh(tape)
共我的心黏相倚
kā guá ê sim liâm sio-uá
有你做伴
ū lí tsuè-phuānn
予我的心內
hōo guá ê sim-lāi
感覺像啉酒遮甜
kám-kak tshiūnn lim-tsiú tsiah tinn
原來是
guân-lâi sī
你傳批信
lí thuân phue-sìn
來問我想欲按怎
lâi mn̄g guá siūnn-beh án-tsuánn
有你做伴
ū lí tsuè-phuānn
就算到天邊海角
tsiū-sǹg kàu thinn-pinn hái-kak
我嘛袂孤單
guá mā bē koo-tuann
—
原來是
guân-lâi sī
你用thè-puh
lí iōng thè-puh(tape)
共我的心黏相倚
kā guá ê sim liâm sio-uá
有你做伴
ū lí tsuè-phuānn
予我的心內
hōo guá ê sim-lāi
感覺像啉酒遮甜
kám-kak tshiūnn lim-tsiú tsiah tinn
原來是
guân-lâi sī
咱兩人
lán nn̄g-lâng
是天生一對天註定
sī thian-sing tsi̍t-tuì thinn tsù-tiānn
有你做伴(有你這个伴)
ū lí tsuè-phuānn (ū lí tsit ê phuānn)
就算到天邊海角
tsiū-sǹg kàu thinn-pinn hái-kak
我嘛袂孤單
guá mā bē koo-tuann
就算到天邊海角
tsiū-sǹg kàu thinn-pinn hái-kak
我嘛袂孤單
guá mā bē koo-tuann
