傷心的樓窗
《傷心的樓窗》Siong-sim ê Lâu-thang
黃香蓮N̂g Hiong-liân
——————————————
行到傷心的樓窗
kiânn kàu siong-sim ê lâu-thang
冷風吹入寂寞的心房
líng-hong tshue ji̍p tsi̍k-bo̍k ê sim-pâng
想起少年時陣
siūnn-khí siàu-liân sî-tsūn
滿心都市繁華夢
muá-sim too-tshī huân-huâ bāng
到如今已經煙消雲散
kàu jû-kim í-king ian siau hûn sàn
繁華都市
huân-huâ too-tshī
雖然是燈火閃爍
sui-jiân sī ting-hué siám-sih
不如散步在故鄉的河邊
put-jû sàn-pōo tsāi kòo-hiong ê hô-pinn
繁華都市
huân-huâ too-tshī
雖然是燈火閃爍
sui-jiân sī ting-hué siám-sih
為何心內總是遐爾稀微
uī-hô sim-lāi tsóng–sī hiah-nī hi-bî
啊~青春夢斷
ah~ tshing-tshun bāng tuān
青春夢斷
tshing-tshun bāng tuān
青春的夢
tshing-tshun ê bāng
伊斷在哪裡
i tuān tsāi ná-lí
啊~青春夢斷
ah~ tshing-tshun bāng tuān
青春夢斷
tshing-tshun bāng tuān
青春的夢
tshing-tshun ê bāng
伊斷在哪裡
i tuān tsāi ná-lí
–
↓—(中段伴唱)—↓
傷心的樓窗
siong-sim ê lâu-thang
猶有我少年時的夢
iáu-ū guá siàu-liân sî ê bāng
現在已經煙消雲散
hiān-tsāi í-king ian siau hûn sàn
↑—(中段伴唱)—↑
—
↓—(曲末伴唱)—↓
青春的夢
tshing-tshun ê bāng
青春的夢
tshing-tshun ê bāng
青春的夢已斷
tshing-tshun ê bāng í tuān
