笑看紅塵夢

《笑看紅塵夢》Tshiò Khuànn Âng-tîn-bāng
江蕙 Kang Huī
——————————————
春天花開牡丹紅
tshun-thinn hue khui bóo-tan âng
為伊心頭亂
uī i sim-thâu luān
無情風雨沃花欉
bô-tsîng hong-hōo ak hue-tsâng
更深露水重
kinn tshim lōo-tsuí tāng
秋風夜雨已遙遠
tshiu-hong iā-ú í iâu-uán
往事齊振動
óng-sū tsiâu tín-tāng
一輪殘月伴樓窗
tsi̍t-lûn tsân-gua̍t phuānn lâu-thang
疼嘛毋甘放
thiànn mā m̄-kam pàng

秋去又還冬
tshiu khì iū huân tang
夜來風霜降
iā lâi hong-song kàng
情愛兩頭空
tsîng-ài nn̄g-thâu khang
只賰孤一人
tsí tshun koo tsi̍t-lâng

秋去又還冬
tshiu khì iū huân tang
新月又閣滿
sin-gue̍h iū-koh buán
愛恨一場空
ài hūn tsi̍t-tiûnn khang
笑看紅塵夢
tshiò khuànn âng-tîn bāng
—

秋風夜雨已遙遠
tshiu-hong iā-ú í iâu-uán
往事齊振動
óng-sū tsiâu tín-tāng
一輪殘月伴樓窗
tsi̍t-lûn tsân-gua̍t phuānn lâu-thang
青春已遙遠
tshing-tshun í iâu-uán