媽媽我也真勇健

《媽媽我也真勇健》Má-mah Guá Iā Tsin Ióng-kiānn
文夏Bûn Hā
——————————————
新味的巴那那
sin-bī ê pa-ná-ná
若送來的時
nā sàng lâi ê sî
可愛的戰友啊
khó-ài ê tsiàn-iú–ah
歡喜跳出來
huann-hí thiàu–tshut-lâi
訓練後休息時
hùn-liān āu hiu-sik sî
我也真正希望
guá iā tsin-tsiànn hi-bāng
點一枝新樂園
tiám tsi̍t-ki Sin-lo̍k-hn̂g
大氣霧出來
tuā-khì bū–tshut-lâi

月光暝踮在營內
ge̍h-kng-mî tiàm-tsāi iânn lāi
站崗的時
tsām-kang ê sî
遙遠的故鄉
iâu-uán ê kòo-hiong
也予阮來想起
iā hōo gún lâi siūnn-khí
小弟弟小妹妹
sió-tí-tih sió-mué-mueh
親愛我的阿母
tshin-ài guá ê a-bú
恁這陣怎樣
lín tsit-tsūn tsuánn-iūnn
來快樂過日子
lâi khuài-lo̍k kuè ji̍t-tsí

阮就是寶島男兒
gún tsiū-sī Pó-tó lâm-jî
做阿兵哥
tsuè a-ping-ko
在軍中真勇健
tsāi kun-tiong tsin ióng-kiānn
請你免掛意
tshiánn lí bián kuà-ì
坐船抑山頂
tsē-tsûn ia̍h peh suann-tíng
這款不在眼內
tsit khuán put tsāi gán-lāi
不時都真康健
put-sî to tsin khong-kiān
勇敢的男兒
ióng-kám ê lâm-jî

再會啊我的寶島
tsài-huē–ah guá ê Pó-tó
船若出帆
tsûn nā tshut-phâng
希望會再相會
hi-bāng ē tsài siong-huē
請恁也等待
tshiánn lín iā tán-thāi
過一年八個月
kuè tsi̍t-nî peh-kò ge̍h
彼時我會倒來
hit-sî guá ē tó–lâi
請逐家也保重
tshiánn ta̍k-ke iā pó-tiōng
媽媽再會啦
má-mah tsài-huē–lah