香瓜鬚
《香瓜鬚》Hiunn-kue-tshiu
林久登Lîm Kiú-ting
——————————————
青翠枝葉
tshinn-tshuì ki-hio̍h
旋藤的身態
suan-tîn ê sin-thài
香瓜仔鬚的意志
hiunn-kue-á-tshiu ê ì-tsì
徛在在
khiā tsāi-tsāi
毋捌怨嘆
m̄-bat uàn-thàn
毋捌悲哀
m̄-bat pi-ai
忍受風霜度生涯
jím-siū hong-song tōo sing-gâi
人若像怹
lâng ná-tshiūnn in
心內充滿愛
sim-lāi tshiong-buán ài
香瓜仔鬚的一切
hiunn-kue-á-tshiu ê it-tshè
多自在
to tsū-tsāi
任勞任怨
jīm-lô jīm-uàn
風吹日曝
hong tshue ji̍t pha̍k
忍受命運的安排
jím-siū miā-ūn ê an-pâi
香瓜仔鬚啊
hiunn-kue-á-tshiu–ah
香瓜仔鬚
hiunn-kue-á-tshiu
你予我看著
lí hōo guá khuànn-tio̍h
性命的光彩
sìnn-miā ê kong-tshái
心內無烏雲
sim-lāi bô oo-hûn
心情像大海
sim-tsîng tshiūnn tuā-hái
予我行入美麗的世界
hōo guá kiânn-ji̍p bí-lē ê sè-kài
