紅墨水
《紅墨水》Âng Ba̍k-tsuí
林俊吉Lîm Tsùn-kiat
——————————————
千里來回
tshian-lí lâi-huê
看別人自由飛
khuànn pa̍t-lâng tsū-iû pue
寸步難行
tshùn-pōo lân-hîng
看自己心滴血
khuànn tsū-kí sim tih-hueh
命運若像刀
miā-ūn ná-tshiūnn to
予阮無情的筆劃
hōo gún bô-tsîng ê pit-ue̍h
一字疼
tsi̍t-jī thiànn
猶未焦
iáu-buē ta
雙眼淚
siang-gán luī
啥人陪
siánn-lâng puê
看完這本澹澹命冊
khuànn-uân tsit pún tâm-tâm miā-tsheh
天頂飛的
thinn-tíng pue–ê
塗跤走的
thôo-kha tsáu–ê
水面漂的
tsuí-bīn phiau–ê
人生一切
jîn-sing it-tshè
攏有我
lóng ū guá
想用跤步行經過
siūnn iōng kha-pōo kiânn king-kuè
日頭問的
ji̍t-thâu mn̄g–ê
月娘看的
gue̍h-niû khuànn–ê
天星聽的
thinn-tshinn thiann–ê
今生等的
kim-sing tán–ê
攏有我
lóng ū guá
囥在心內的立誓
khǹg tsāi sim-lāi ê li̍p-sè
就算汗比人流較濟
tiō-sǹg kuānn pí lâng lâu khah tsuē
苦比人千萬倍
khóo pí lâng tshian-bān puē
傷比人無公平
siong pí lâng bô kong-pênn
也袂用命造天地
iā buē iōng miā tsō thinn-tē
就算紅紅的墨水
tiō-sǹg âng-âng ê ba̍k-tsuí
是血
sī hueh
