燕仔
《燕仔》Ìnn-á
林涵霖Lîm Hâm-lîm
——————————————
厝亭跤的燕仔
tshù-tîng kha ê ìnn-á
佇咧講話
tī-leh kóng-uē
嗤嗤嚓嚓
tshi-tshi tshah-tshah
伊毋知咧講啥貨
i m̄-tsai teh kóng siánn-huè
燕仔做陣來
ìnn-á tsuè-tīn lâi
嘛是做伙咧飛
mā sī tsuè-hué teh pue
形影相隨
hîng-iánn siong-suî
毋捌分開過
m̄-bat hun-khui–kuè
燕仔飛天飛過地
ìnn-á pue thinn pue kuè tē
𤆬囝毋知飛去佗
tshuā kiánn m̄-tsai pue khì tueh
但是春天若來
tān-sī tshun-thinn nā lâi
就會轉來這个家
tsiū ē tńg-lâi tsit ê ke
你的心肝若拍毋見
lí ê sim-kuann nā phàng-kìnn
叫阮是欲佗揣
kiò gún sī beh toh tshuē
拜託燕仔替阮
pài-thok ìnn-á thè gún
轉達心內的話
tsuán-ta̍t sim-lāi ê uē
阮踮厝內
gún tiàm tshù-lāi
大大佮細細
tuā-tuā kah suē-suē
總是等你
tsóng-sī tán lí
轉來咱這个家
tńg-lâi lán tsit ê ke
