遊花園
《遊花園》Iû Hue-hn̂g
農村武裝青年樂團 Lông-tshuan Bú-tsong Tshing-liân Ga̍k-thuân
——————————————
正月好花啦是啊瑞啊香啊
tsiann–gue̍h hó hue–lah sī–ah suī–ah hiong–ah
兩爿兩蕊啦是香蓉啊
lióng-pîng nn̄g-luí–lah sī hiong-iông–ah
請神梗花啊花啊會啊勇啊
tshiánn sîn-kíng-hue–ah hue–ah ē–ah ióng–ah
誠啊心啊欲請哩嘟
sîng–ah sim–ah beh tshiánn lih-tioh
註啊生娘啊咧註啊生娘啊
tsù–ah senn-niû–ah-leh tsù–ah senn-niû–ah
二月好花啦是啊茉啊莉啊
jī–gue̍h hó hue–lah sī–ah ba̍k–ah lī–ah
兩爿兩蕊啊滾黃墘啊
lióng-pîng nn̄g-luí–ah kún n̂g kînn–ah
請神梗花啦花啊會啊展啊
tshiánn sîn-kíng-hue–lah hue–ah ē–ah tián–ah
信啊女啊得子啊哩嘟
sìn–ah lú–ah tik tsú–ah-lih-tioh
在啊現年啊咧在啊現年啊
tsāi–ah hiān-liân–ah-leh tsāi–ah hiān-liân–ah
二月過了
jī–gue̍h kuè-liáu
三月好花
sann–gue̍h hó hue
喔啊喔欸喔
ooh-ah ooh-eh-ooh
三月啦好花啦是啊牡啊丹
sann–gue̍h lah hó hue–lah sī–ah bóo–ah tan
兩爿兩蕊雞跤蘭啊
lióng-pîng nn̄g-luí ke-kha-lân–ah
請神梗花啦花啊會啊展
tshiánn sîn-kíng-hue–lah hue–ah ē–ah tián
信啊女啊得子啊哩嘟
sìn–ah lú–ah tik tsú–ah-lih-tioh
在啊現年啊咧在啊現年啊
tsāi–ah hiān-liân–ah-leh tsāi–ah hiān-liân–ah
三月過了
sann–gue̍h kuè-liáu
四月好花
sì–gue̍h hó hue
喔啊喔欸喔
ooh-ah ooh-eh-ooh
四月啦好花今是啊含笑
sì–gue̍h lah hó hue tann sī–ah hâm-siàu
兩爿兩蕊是蓮蕉啊
lióng-pîng nn̄g-luí sī lián-tsiau–ah
請神梗花啦共換條啊
tshiánn sîn-kíng-hue–lah kā uānn tiâu–ah
信啊女啊得子啊哩嘟
sìn–ah lú–ah tik tsú–ah-lih-tioh
看啊冬頭啊咧看啊冬頭啊
khuànn–ah tang-thâu–ah-leh khuànn–ah tang-thâu–ah
四月過了
sì–gue̍h kuè-liáu
五月好花
gōo–gue̍h hó hue
喔啊喔欸喔
ooh-ah ooh-eh-ooh
五月啦好花今是啊雞啊髻
gōo–gue̍h lah hó hue tann sī–ah ke–ah kuè
兩爿兩蕊圓仔花啊
lióng-pîng nn̄g-luí înn-á-hue–ah
兩蕊圓花來開雙綴
lióng-luí înn hue lâi khui siang-tuè
欲啊請啊花婆啊哩嘟
beh–ah tshiánn–ah hue-pô–ah-lih-tioh
來啊巡花啊咧來啊巡花啊
lâi–ah sûn hue–ah-leh lâi–ah sûn hue–ah
五月過了
gōo–gue̍h kuè-liáu
六月好花
la̍k–gue̍h hó hue
喔啊喔欸喔
ooh-ah ooh-eh-ooh
六月啦好花啦鷹啊爪啊桃
la̍k–gue̍h lah hó hue–lah ing–ah jiáu–ah thô
兩爿兩蕊水仙波
nn̄g-pîng nn̄g-luí tsuí-sian-pho
請神梗花啦花啊會啊好
tshiánn sîn-kíng-hue–lah hue–ah ē–ah hó
欲啊請花公啊哩嘟
beh–ah tshiánn hue-kong–ah-lih-tioh
佮啊花婆啊咧佮啊花婆啊
kah–ah hue-pô–ah-leh kah–ah hue-pô–ah
六月過了
la̍k–gue̍h kuè-liáu
七月好花
tshit–gue̍h hó hue
喔啊喔欸喔
ooh-ah ooh-eh-ooh
七月啦好花啦是啊水啊仙
tshit–gue̍h lah hó hue–lah sī–ah tsuí–ah sian
兩爿兩蕊倒吊蓮
lióng-pîng nn̄g-luí tò-tiàu-lián
請神梗花啦花啊會啊展
tshiánn sîn-kíng-hue–lah hue–ah ē–ah tián
信啊女啊得子啊哩嘟
sìn–ah lú–ah tik tsú–ah-lih-tioh
在啊現年啊咧在啊現年啊
tsāi–ah hiān-liân–ah-leh tsāi–ah hiān-liân–ah
七月過了
tshit–gue̍h kuè-liáu
八月好花
peh–gue̍h hó hue
喔啊喔欸喔
ooh-ah ooh-eh-ooh
八月啦好花啦是啊馬啊蹄
peh–gue̍h lah hó hue–lah sī–ah bé–ah tê
兩爿兩蕊是梅花
lióng-pîng nn̄g-luí sī muî-hue
兩蕊梅花來開雙綴
lióng-luí muî-hue lâi khui siang-tuè
信啊女啊得子啊哩嘟
sìn–ah lú–ah tik tsú–ah-lih-tioh
在啊現胎啊在啊現胎啊
tsāi–ah hiān-the–ah tsāi–ah hiān-the–ah
八月過了
peh–gue̍h kuè-liáu
九月好花
káu–gue̍h hó hue
喔啊喔欸喔
ooh-ah ooh-eh-ooh
九月啦好花今是啊芙啊蓉啊
káu–gue̍h lah hó hue tann sī–ah phû–ah iông–ah
兩蕊白菊在啊中宮啊
lióng-luí pe̍h-kiok tsāi–ah tiong-kiong–ah
女是屬陰來男屬陽
lú sī sio̍k im–lâi lâm sio̍k iông
欲啊請花婆啊哩嘟
beh–ah tshiánn hue-pô–ah-lih-tioh
佮花公啊咧佮啊花公啊
kah hue-kong–ah-leh kah–ah hue-kong–ah
九月過了
káu–gue̍h kuè-liáu
十月好花
tsa̍p–gue̍h hó hue
喔啊喔欸喔
ooh-ah ooh-eh-ooh
十月啦好花啦是啊梅啊花
tsa̍p–gue̍h lah hó hue–lah sī–ah muî–ah hue
兩爿兩蕊是荷花
lióng-pîng nn̄g-luí sī hô-hue
兩蕊荷花開相綴
lióng-luí hô-hue khui siong-tuè
信啊女啊得子啊哩嘟
sìn–ah lú–ah tik tsú–ah-lih-tioh
一時間啊咧一時間唷
tsi̍t-sî-kan–ah-leh tsi̍t-sî-kan–iooh
十月過了
tsa̍p–gue̍h kuè-liáu
十一好花
tsa̍p-it hó hue
喔啊喔欸喔
ooh-ah ooh-eh-ooh
十一啦好花啦是啊五啊味
tsa̍p-it–lah hó hue–lah sī–ah gōo–ah bī
兩蕊好花在啊身邊
lióng-luí hó hue tsāi–ah sin-pinn
信女愛囝來相見
sìn-lú ài kiánn lâi sann-kìnn
好啊花啊好蕊啊哩嘟
hó–ah hue–ah hó luí–ah-lih-tioh
來啊相添啊咧來啊相添啊
lâi–ah sio-thinn–ah-leh lâi–ah sio-thinn–ah
十一過了
tsa̍p-it kuè-liáu
十二好花
tsa̍p-jī hó hue
喔啊喔欸喔
ooh-ah ooh-eh-ooh
十二啦好花啦是啊水啊梨
tsa̍p-jī–lah hó hue–lah sī–ah tsuí–ah lê
水梨見開開雙叉
tsuí-lê kìnn khui khui siang-tshe
長男次男來登隨下
tióng-lâm tshù-lâm lâi ting suî ē
根啊基啊領足啊哩嘟
kin–ah ki–ah niá tsiok–ah-lih-tioh
來啊投胎啊咧來啊投胎
lâi–ah tâu-the–ah-leh lâi–ah tâu-the
