望你回頭
《望你回頭》Bāng Lí Huê-thâu
林有維Lîm Iú-uî(馬來西亞)
——————————————
寂寞的紅燈碼頭
tsi̍k-bo̍k ê âng-ting bé-thâu
海風吹冷我心頭
hái-hong tshue-líng guá sim-thâu
無你陪伴的時候
bô lí puê-phuānn ê sî-āu
我才知影
guá tsiah tsai-iánn
什麼叫作煎熬
shéme jiàozuò jiān’áo
我等等等等等
guá tán tán tán tán tán
等你到老
tán lí kàu lāu
月娘笑我無緣投
gue̍h-niû tshiò guá bô iân-tâu
痴情的我
tshi-tsîng ê guá
予你講我痟
hōo lí kóng guá siáu
問你等何時才會回頭
mn̄g lí tán hô-sî tsiah ē huê-thâu
牽我的手
khan guá ê tshiú
做陣行做陣走
tsuè-tīn kiânn tsuè-tīn tsáu
我徛佇小船的角頭
guá khiā tī sió-tsûn ê kak-thâu
陪伴無邊的海口
puê-phuānn bô-pinn ê hái-kháu
思念的人目屎流
su-liām ê lâng ba̍k-sái lâu
放捒我孤單一个人
pàng-sak guá koo-tuann tsi̍t-ê-lâng
甘願輕輕鬆鬆
kam-guān khin-khin-sang-sang
放捒你走
pàng-sak lí tsáu
無緣的人免回頭
bô-iân ê lâng bián huê-thâu
放捒你
pàng-sak lí
一聲講Bye-bye
tsi̍t-siann kóng Bye-bye
感情永遠
kám-tsîng íng-uán
永遠放水流
íng-uán pàng tsuí lâu
