迪麗秀絲
迪麗秀絲 – Natsuzip | StreetVoice 街聲 – 最潮音樂社群
《迪麗秀絲》
王淑誼Ông Siok-gî
——————————————
毋知影腹肚枵食啥好啦
m̄ tsai-iánn pak-tóo-iau tsia̍h siánn hó–lah
手機仔提來order something
tshiú-ki-á the̍h-lâi order something
較緊莫佇遐拖沙
khah-kín mài tī hia thua-sua
對古亭到新店
tuì Kóo-tîng kàu Sin-tiàm
逐工踅踅唸硞硞食
ta̍k-kang se̍h-se̍h liām kho̍k-kho̍k tsia̍h
開錢無咧儉
khai-tsînn bô teh khiām
毋管甜抑薟
m̄-kuán tinn ia̍h hiam
麻煩的代誌
mâ-huân ê tāi-tsì
就閃閃閃閃
tō siám siám siám siám
繼續眠夢
kè-sio̍k bîn-bāng
オタク生活
otaku sing-ua̍h
無聊괜찮아
bô-liâu gwaenchanh-a
無需要你教
bô su-iàu lí kà
共我恬恬
kā guá tiām-tiām
上無愛講白賊話
siōng bô-ài kóng-pe̍h-tsha̍t uē
今仔日啉一杯
kin-á-ji̍t lim tsi̍t-pue
有怨嘆嘛愛沓沓坦白
ū uàn-thàn mā ài ta̍uh-ta̍uh thán-pe̍h
I don’t care what they say
袂後悔
buē hiō-hué
敢會敢會
kám ē kám ē
傷過超過超過
siunn-kuè tshiau-kuè tshiau-kuè
肉圓米糕鹹酥雞
bah-uân bí-ko kiâm-soo-ke
炒飯配ラーメン
tshá-pn̄g phuè rāmen
你是我的寶貝
lí sī guá ê pó-puè
永遠共你囥咧心肝底
íng-uán kā lí khǹg teh sim-kuann-té
