牽手到老
《牽手到老》Khan-tshiú Kàu Lāu
陳容斌Tân Iông-pin(漳州)
榆莎Jû-sa(泉州)
——————————————
男)
你親像一蕊花
lí tshin-tshiūnn tsi̍t-luí hue
開在阮的心肝底
khui tsāi gún ê sim-kuann-té
女)
你親像一座山
lí tshin-tshiūnn tsi̍t-tsō suann
予阮倚靠閘風寒
hōo gún uá-khò tsa̍h hong-kuânn
男)
情像綿綿溪水
tsîng tshiūnn mî-mî khe-tsuí
流也流袂離
lâu iā lâu buē-lī
女)
愛像滿天星
ài tshiūnn muá thinn-tshinn
照光到天邊
tsiò-kng kàu thinn-pinn
男)
欲牽手到老
beh khan-tshiú kàu lāu
行過人生的路
kiânn kuè jîn-sing ê lōo
無論風雨偌大
bô-lūn hong-hōo guā tuā
做陣行千里路途
tsuè-tīn kiânn tshian-lí lōo-tôo
女)
鴛鴦雙雙飛
uan-iunn siang-siang pue
像蝴蝶黏做伙
tshiūnn ôo-tia̍p liâm tsò-hué
今生今世
kim-sing kim-sè
攏袂行分叉
lóng buē kiânn hun-tshe