現實的女性
《現實的女性》Hiān-si̍t ê Lú-sìng
陳昇Tân Sing
新寶島康樂隊Sin Pó-tó Khong-lo̍k-tuī
——————————————
敢按呢
kám án-ne
欲按呢
beh án-ne
著按呢
tio̍h án-ne
死予看
sí hōo khuànn
見笑嘛無較縒
kiàn-siàu mā bô-khah-tsua̍h
風流的人生
hong-liû ê jîn-sing
總是會註定
tsóng–sī ē tsù-tiānn
碌硞馬仔欲去佗位
lo̍k-kho̍k-bé-á beh khì tó-uī
敢按呢
kám án-ne
欲按呢
beh án-ne
就按呢
tsiū án-ne
Si Sol Mi
告別的粉味
kò-pia̍t ê hún-bī
樂音聲聲來悲催
lo̍k-im siann-siann lâi pi-tshui
離開現實的都市
lī-khui hiān-si̍t ê too-tshī
阮去拄著惡毒的粉味的
guán khì tú-tio̍h ok-to̍k ê hún-bī–ê
一時雄雄煞來失志
tsi̍t-sî hiông-hiông suah lâi sit-tsì
親愛的爸母交代的千言萬語
tshin-ài ê pē-bú kau-tài ê tshian-giân bān-gú
攏總共擲咧糞埽堆
lóng-tsóng kā tàn teh pùn-sò-tui
明明是你講
bîng-bîng sī lí kóng
全世界我有福氣
tsuân sè-kài guá ū hok-khì
天公伯仔共咱捒做堆
thinn-kong-peh–á kā lán sak-tsuè-tui
現金汽車樓仔厝
hiān-kim khì-tshia lâu-á-tshù
攏寄付予你
lóng kià-hù hōo lí
我問你這馬佇佗位
guá mn̄g lí tsit-má tī tó-uī
敢按呢
kám án-ne
欲按呢
beh án-ne
著按呢
tio̍h án-ne
痟予看
siáu hōo khuànn
反悔無較縒
huán-hué bô khah-tsua̍h
為著女性賭性命
uī-tio̍h lú-sìng tóo sìnn-miā
這个空腹的性命
tsit ê khang-pak ê sènn-miā
Oh hi show uh wah
我你咧
guá lí leh
我你咧
guá lí leh
我你咧
guá lí leh
Oh hi show uh wah
我你咧
guá lí leh
我你咧
guá lí leh
我你咧
guá lí leh
敢按呢
kám án-ne
欲按呢
beh án-ne
著按呢
tio̍h án-ne
死予看
sí hōo khuànn
你笑我無較縒
lí tshiò guá bô-khah-tsua̍h
風流的人生
hong-liû ê jîn-sing
總是會註定
tsóng–sī ē tsù-tiānn
胭脂馬仔眾人騎
ian-tsi-bé-á tsìng-lâng khiâ
愛情親像
ài-tsîng tshan-tshiūnn
搵著符仔紙
ùn-tio̍h hû-á-tsuá
無依無倚
bô-i-bô-uá
日來捶心肝
ji̍t–lâi tuî-sim-kuann
當初相徙的溪仔岸
tong-tshoo sio-suá ê khe-huānn
咒誓甲攏無性命
tsiù-tsuā kah lóng bô sìnn-miā
明明是你講
bîng-bîng sī lí kóng
全世界我有勇氣
tsuân sè-kài guá ū ióng-khì
你煞著我
lí sannh-tio̍h guá
我嘛是不得已
guá mā-sī put-tik-í
現金汽車樓仔厝
hiān-kim khì-tshia lâu-á-tshù
攏寄付予你
lóng kià-hù hōo lí
我這馬問你是佇佗位
guá tsit-má mn̄g lí sī tī tó-uī
敢按呢
kám án-ne
欲按呢
beh án-ne
就按呢
tsiū án-ne
Si Sol Mi
再會吧夜都市
tsài-huē–pah iā too-tshī
樂音聲聲來悲催
lo̍k-im siann-siann lâi pi-tshui
這个現實的都市
tsit ê hiān-si̍t ê too-tshī
Oh show shuh bih duh wah
我你咧
guá lí leh
我你咧
guá lí leh
我你咧
guá lí leh
Oh show uh wah
我你咧
guá lí leh
我你咧
guá lí leh
我你咧
guá lí leh
我你咧
guá lí leh
