媽媽
《媽媽》Má-mah
陳芬蘭Tân Hun-lân
——————————————
再會啦媽媽
tsài-huē–lah má-mah
慈愛溫柔的我的媽媽
tsû-ài un-jiû ê guá ê má-mah
我愛你
guá ài lí
你更加愛我
lí kìng-ka ài guá
毋捌一日咱無見面
m̄-bat tsi̍t-ji̍t lán bô kìnn-bīn
今日欲來分離
kim-ji̍t beh lâi hun-lî
請你免傷心
tshiánn lí bián siong-sim
女兒有愛人
lú-jî ū ài-jîn
今後伊欲
kim-āu i beh
予我靠終身
hōo guá khò tsiong-sin
永遠永遠做陣
íng-uán íng-uán tsuè-tīn
媽媽再會啦
má-mah tsài-huē–lah
再會啦媽媽
tsài-huē–lah má-mah
一生難忘的我的媽媽
it-sing lân-bōng ê guá ê má-mah
你想我
lí siūnn guá
我更加想你
guá kìng-ka siūnn lí
溫暖美麗的彼當時
un-luán bí-lē ê hit-tong-sî
女兒雖分離
lú-jî sui hun-lî
生活在異鄉
sing-ua̍h tsāi ī-hiong
為你心綿綿
uī lí sim mî-mî
夜夜甜蜜
iā-iā tinn-bi̍t
夢中懷念你
bāng-tiong huâi-liām lí
無限無限恩義
bû-hān bû-hān un-gī
媽媽再會啦
má-mah tsài-huē–lah
