圓箍仔
《圓箍仔》Înn-khoo-á
郭忠祐Kueh Tiong-iū
——————————————
想欲行出感情的控制
siūnn-beh kiânn-tshut kám-tsîng ê khòng-tsè
親像棋子
tshin-tshiūnn kî-jí
兩難來進退
lióng-lân lâi tsìn-thè
關於遺憾
kuan-î uî-hām
啥攏免解說
siánn lóng bián kái-sueh
行袂出回憶
kiânn buē-tshut huê-ik
原地轉踅
guân-tē tńg-se̍h
踮圓箍仔踅啊踅
tiàm înn-khoo-á se̍h–ah se̍h
煞迷失方向佇佗
suah bê-sit hong-hiòng tī tueh
我臆會著故事的開頭
guá ioh ē-tio̍h kòo-sū ê khui-thâu
煞臆袂著結尾
suah ioh buē-tio̍h kiat-bué
踮圓箍仔踅啊踅
tiàm înn-khoo-á se̍h–ah se̍h
一直踅
it-ti̍t se̍h
我無後悔
guá bô hiō-hué
踅轉來原點
se̍h tńg-lâi guân-tiám
敢會當閣愛一回
kám ē-tàng koh ài tsi̍t-huê
—
我徛佇原點
guá khiā tī guân-tiám
想欲閣愛你一回
siūnn-beh koh ài lí tsi̍t-huê
