阮想欲像一隻風吹
《阮想欲像一隻風吹》Gún Siūnn-beh Tshiūnn Tsi̍t-tsiah Hong-tshue
張瑞芬Tiunn Suī-hun
張寶郎Tiunn Pó-lông
——————————————
阮想欲像一隻風吹
gún siūnn-beh tshiūnn tsi̍t-tsiah hong-tshue
逍遙自在佇天頂飛
siau-iâu tsū-tsāi tī thinn-tíng pue
飛啊飛飛啊飛
pue–ah pue pue–ah pue
飛到懸懸的山頂
pue kàu kuân-kuân ê suann-tíng
欣賞地上景色的美麗
him-sióng tē-siōng kíng-sik ê bí-lē
阮想欲像一隻風吹
gún siūnn-beh tshiūnn tsi̍t-tsiah hong-tshue
逍遙自在佇天頂飛
siau-iâu tsū-tsāi tī thinn-tíng pue
飛啊飛飛啊飛
pue–ah pue pue–ah pue
飛到遠遠的大海
pue kàu hn̄g-hn̄g ê tuā-hái
迎接海上昇起的明月
gîng-tsiap hái-siōng sing-khí ê bîng-gue̍h
阮想欲像一隻風吹
gún siūnn-beh tshiūnn tsi̍t-tsiah hong-tshue
逍遙自在佇天頂飛
siau-iâu tsū-tsāi tī thinn-tíng pue
飛啊飛飛啊飛
pue–ah pue pue–ah pue
飛到深深的山谷
pue kàu tshim-tshim ê suann-kok
挽一蕊上媠的花
bán tsi̍t-luí siōng suí ê hue
送予阮所愛的
sàng hōo gún sóo ài
心肝寶貝
sim-kuann pó-puè
飛啊飛
pue–ah pue
飛啊飛
pue–ah pue
飛啊飛
pue–ah pue