毋是阮無愛
《毋是阮無愛》M̄-sī Gún Bô-ài
張小玲Tiunn Sió-lîng
——————————————
自從佮你熟似彼一日
tsū-tsiông kah lí si̍k-sāi hit-tsi̍t-ji̍t
天就註定愛離開
thinn tiō tsù-tiānn ài lī-khui
過去親像水流去
kuè-khì tshin-tshiūnn tsuí lâu–khì
永遠毋通閣提起
íng-uán m̄-thang koh thê-khí
離開你
lī-khui lí
滿腹的痛苦無人知
muá-pak ê thòng-khóo bô-lâng tsai
失去你
sit-khì lí
目屎像落雨滴落來
ba̍k-sái tshiūnn lo̍h-hōo tih–lo̍h-lâi
啊~心愛的
ah~ sim-ài–ê
望你來諒解
bāng lí lâi liōng-kái
毋是毋是阮無愛
m̄-sī m̄-sī gún bô-ài
—
請你將阮
tshiánn lí tsiong gún
漸漸放袂記
tsiām-tsiām pàng-buē-kì
阮也袂閣提起你
gún iā buē koh thê-khí lí
毋是阮對你無愛
m̄-sī gún tuì lí bô-ài
一切為著你將來
it-tshè uī-tio̍h lí tsiong-lâi