有話請你講出來
《有話請你講出來》Ū Uē Tshiánn Lí Kóng–tshut-lâi
張小玲Tiunn Sió-lîng
——————————————
心事若無講
sim-sū nā bô kóng
無人知
bô-lâng tsai
有話你著講出來
ū uē lí tio̍h kóng–tshut-lâi
滿腹的悲哀訴出來
muá-pak ê pi-ai sòo–tshut-lâi
你我分擔來安排
lí guá hun-tam lâi an-pâi
毋甘看你
m̄-kam khuànn lí
偷偷流目屎
thau-thau lâu ba̍k-sái
毋甘看你
m̄-kam khuànn lí
背後哭悲哀
puē-āu khàu pi-ai
心愛的心愛的
sim-ài–ê sim-ài–ê
你若有了解
lí nā ū liáu-lái
有話請你講出來
ū uē tshiánn lí kóng–tshut-lâi
—
我是真心來愛你
guá sī tsin-sim lâi ài lí
才來對你講出來
tsiah lâi tuì lí kóng–tshut-lâi
若激氣囥在心肝內
nā kik-khì khǹg tsāi sim-kuann-lāi
囥久身體會拍歹
khǹg kú sin-thé ē phah-pháinn
展氣魄
tián khì-phik
暗暗賭氣是不該
àm-àm tóo-khì sī put kai
吐大氣
thóo-tuā-khuì
放放懵懂是戇呆
hòng-hòng bóng-tóng sī gōng-tai
心愛的心愛的
sim-ài–ê sim-ài–ê
你若有了解
lí nā ū liáu-lái
有話請你講出來
ū uē tshiánn lí kóng–tshut-lâi
