月夜
《月夜》Gua̍t-iā
高雄市佳音合唱團Ko-hiông-tshī Ka-im Ha̍p-tshiùnn-thuân
——————————————
靜靜涼爽的暗暝
tsīng-tsīng liâng-sóng ê àm-mî
天頂的月真光
thinn-tíng ê gue̍h tsin kng
毋知思念的愛人
m̄-tsai su-liām ê ài-jîn
敢有佮阮仝款
kám ū kah gún kāng-khuán
攑頭看著這粒
gia̍h-thâu khuànn-tio̍h tsit lia̍p
光閣圓的月
kng koh înn ê gue̍h
若會當
nā ē-tàng
若會當
nā ē-tàng
阮欲化做一陣清風
gún beh huà-tsuè tsi̍t-tsūn tshing-hong
佇你的耳空墘
tī lí ê hīnn-khang kînn
輕聲講著
khin-siann kóng tio̍h
阮對你滿心的思念
gún tuì lí muá-sim ê su-liām
月娘啊
gue̍h-niû–ah
月娘啊
gue̍h-niû–ah
毋通覕起來
m̄-thang bih–khí-lâi
借著你溫柔的光
tsioh tio̍h lí un-jiû ê kng
予阮雙人心連心
hōo gún siang-lâng sim liân-sim
互相安慰
hōo-siong an-uì
互相勉勵
hōo-siong bián-lē
啊~愛人啊
ah~ ài-jîn–ah
今夜咱做仝一个相思的夢
kim-iā lán tsuè kāng tsi̍t-ê siunn-si ê bāng
