心咧醉
《心咧醉》Sim Teh Tsuì
阿棟仔A-tòng–á
——————————————
在我的心目中
tsāi guá ê sim-bo̍k-tiong
你是我的唯一
lí sī guá ê uî-it
你的形影遐爾甜蜜
lí ê hîng-iánn hiah-nī tinn-bi̍t
咱的過去
lán ê kuè-khì
咱的一切
lán ê it-tshè
予我袂當放袂記
hōo guá buē-tàng pàng-buē-kì
就親像明月伴天星
tō tshin-tshiūnn bîng-gue̍h phuānn thinn-tshinn
講咱是永遠的一對
kóng lán sī íng-uán ê tsi̍t-tuì
啊~你煞來佮我分開
ah~ lí suah lâi kah guá hun-khui
親像刀割遐爾傷悲
tshin-tshiūnn to kuah hiah-nī siong-pi
親像烏雲濛濛飛佗位
tshin-tshiūnn oo-hûn bông-bông pue tó-uī
天涯海角揣無你
thian-gâi hái-kak tshuē-bô lí
只有借著醉意騙家己
tsí-ū tsioh tio̍h tsuì-ì phiàn ka-kī
是欲按怎將你放袂記
sī beh án-tsuánn tsiong lí pàng-buē-kì
