哪會愛你愛袂著
《哪會愛你愛袂著》Ná Ē Ài Lí Ài Buē-tio̍h
金菁菁Kim Tsing-tsing
文雄Bûn-hiông
——————————————
想起阮愛你
siūnn-khí gún ài lí
真情佮實意
tsin-tsîng kah si̍t-ì
哪通做你去
ná thang tsuè lí khì
曷無考慮阮半絲
ia̍h bô khó-lū gún puànn-si
世間的男性
sè-kan ê lâm-sìng
予我思念只有你
hōo guá su-liām tsí-ū lí
毋甘放袂記
m̄-kam pàng-buē-kì
是你做人有義氣
sī lí tsuè-lâng ū gī-khì
↓↓(口白)—(口白)↓↓
啊!你毋通烏白想
ah! lí m̄-thang oo-pe̍h siūnn
講我僥雄
kóng guá hiau-hiông
我恬恬來離開
guá tiām-tiām lâi lī-khui
敢毋是為著你咧
kám m̄-sī uī-tio̍h lí–leh
↑↑(口白)—(口白)↑↑
自你去了後
tsū lí khì liáu-āu
予我每日吼
hōo guá muí-ji̍t háu
真是想袂到
tsin sī siūnn buē-kàu
兩人哪會袂透老
nn̄g-lâng ná ē buē thàu-lāu
我若去恁兜
guá nā khì lín tau
你就閃避做你走
lí tsiū siám-pī tsuè lí tsáu
實在真戇頭
si̍t-tsāi tsin gōng-thâu
明知無愛強欲交
bîng-tsai bô-ài kiōng-bueh kau
↓↓(口白)—(口白)↓↓
啊!三八人啊
ah! sam-pat-lâng–ah
何必流目屎咧
hô-pit lâu ba̍k-sái–leh
男子漢四海為家
lâm-tsú-hàn sù-hái uî-ka
天南地北
thian-lâm tē-pak
是阮查埔人
sī gún tsa-poo-lâng
行袂盡的大路啦
kiânn buē-tsīn ê tuā-lōo–lah
哈哈哈哈
hah-hah-hah-hah
↑↑(口白)—(口白)↑↑
睏去也夢著
khùn–hì iā bāng–tio̍h
大聲共你叫
tuā-siann kā lí kiò
因為你
in-uī lí
有著男性粗枝佮大葉
ū tio̍h lâm-sìng tshoo-ki kah tuā-hio̍h
予我足怨惜
hōo guá tsiok uàn-sioh
愛你這款愛袂著
ài lí tsit khuán ài buē-tio̍h
心機費袂少
sim-ki huì buē-tsió
愛變恨是恨袂歇
ài piàn hūn sī hūn buē-hioh