散花調
《散花調》Sàn-hua Tiāu
丁黛Ting Tāi
——————————————
花開花謝何時了
hua khai hua siā hô-sî liáu
風來雨去滿繡樓
hong lâi hōo khì muá siù-lâu
按線哀彈啊琵琶調
àn suànn ai tuânn–ah pî-pê tiāu
散花起舞不覺曉
sàn-hua khí-bú put-kak hiáu
秋來冬去散花飄
tshiu khì tang lâi sàn-hua phiau
庭院肅靜無人到
tîng-īnn siok-tsīng bô-lâng kàu
只聽霜風哀愁調
tsí thiann sng-hong ai-tshiû tiāu
只驚少年毋知老
tsí kiann siàu-liân m̄-tsai lāu
花開花謝何時了
hua khai hua siā hô-sî liáu
風來雨去滿繡樓
hong lâi hōo khì muá siù-lâu
按線哀彈啊琵琶調
àn suànn ai tuânn–ah pî-pê tiāu
散花起舞不覺曉
sàn-hua khí-bú put-kak hiáu
