安平港
《安平港》An-pîng-káng
李清風Lí Tshing-hong
陳鶯鶯Tân Ing-ing
——————————————
男)
𤆬娘遊來啊咿嘟到安平
tshuā niû iû lâi–ah-ih-toh kàu An-pîng
看見海水啊咿嘟青躘躘
khuànn-kìnn hái-tsuí–ah-ih-toh tshinn lìng-lìng
你蹛世間啊若是想無興
lí tuà sè-kan–ah nā-sī siūnn bô-hìng
你就較緊啊
lí tō khah-kín–ah
緊去揣海龍啊咿嘟
kín khì tshē hái-lîng–ah-ih-toh
較緊跳落海底水晶宮
khah-kín thiàu lo̍h hái-té tsuí-tsinn-king
我想魚將軍
guá siūnn hî-tsiong-kun
通人都歡迎
thong-lâng to huan-gîng
女)
你行做前啊咿嘟我綴後
lí kiânn tsuè-tsîng–ah-ih-toh guá tè āu
安平出名一座番仔樓
An-pîng tshut-miâ tsi̍t-tsō huan-á-lâu
你若無想得欲活到老
lí nā bô siūnn tit-beh ua̍h kah lāu
你就緊買豆腐
lí tiō kín bué tāu-hū
來磕頭啊咿嘟
lâi kha̍p-thâu–ah-ih-toh
抑是去買麵線來吊脰
ia̍h-sī khì bué mī-suànn lâi tiàu-tāu
短命路旁屍
té-miā lōo-pông-si
免驚我會哭
bián-kiann guá ē khàu
男)
佮娘講笑啊
kah niû kóng-tshiò–ah
你著毋通氣
lí tio̍h m̄-thang khì
女)
我嘛毋甘佮你拆分離
guá mā m̄-kam kah lí thiah hun-lî
男)
你咱鬥陣啊
lí lán tàu-tīn–ah
已經遐濟年
í-king huah tsuē nî
女)
一定真心
it-tīng tsin-sim
佮你同鹹甜啊
kah lí tâng kiâm-tinn–ah
又閣認真
iū-koh jīn-tsin
家庭我嘛著鬥拑
ka-tîng guá mā tio̍h tàu khînn
男)
誠實按呢生
tsiânn-si̍t án-ní-sinn
女)
請你免驚疑
tshiánn lí bián kiann-gî
男)
我叫好娘嬰
guá kiò hó niû-inn
女)
我叫好先生
guá kiò hó sian-sinn
