查埔人的覺悟
《查埔人的覺悟》Tsa-poo-lâng ê Kak-ngōo
Andy
——————————————
吹過冷風
tshue kuè líng-hong
淋過大雨
lâm kuè tuā-hōo
度過天烏
tōo-kuè thinn oo
才知勇氣的力量
tsiah tsai ióng-khì ê li̍k-liōng
人生路途
jîn-sing lōo-tôo
為你看顧
uī lí khuànn-kòo
這是查埔人的覺悟
tse sī ta-poo-lâng ê kak-ngōo
寒夜溫暖的話
hân-iā un-luán ê uē
兩人相攬的溫度
nn̄g-lâng sio-lám ê un-tōo
攏是鼓勵我
lóng-sī kóo-lē guá
行出每一步
kiânn tshut muí tsi̍t-pōo
就算天註定
tiō-sǹg thinn tsù-tiānn
我也為恁來拍拚
guá iā uī lín lâi phah-piànn
坎坷路歹行
khám-khia̍t lōo pháinn-kiânn
將汗掰開無咧驚
tsiong kuānn pué-khui bô teh kiann
毋免出世好命
m̄-bián tshut-sì hó-miā
我用性命拚輸贏
guá iōng sìnn-miā piànn-su-iânn
回頭來時的路
huê-thâu lâi-sî ê lōo
感謝有你做我的伴
kám-siā ū lí tsuè guá ê phuānn
—
共同創造美麗的形影
kiōng-tông tshòng-tsō bí-lē ê hîng-iánn
