思慕的孤帆
《思慕的孤帆》Su-bōo ê Koo-phâng
阿茹A-jû
——————————————
雺霧中
bông-bū tiong
思慕的孤帆
su-bōo ê koo-phâng
毋知伊欲走去佗位
m̄-tsai i beh tsáu-khì tó-uī
是天邊抑海角
sī thinn-pinn ia̍h hái-kak
心肝猶原綴伊去
sim-kuann iu-guân tuè i khì
彼一日
hit-tsi̍t-ji̍t
離開故鄉落雨暝
lī-khui kòo-hiong lo̍h-hōo mî
加添心稀微
ka-thiam sim hi-bî
送予你一欉玫瑰
sàng hōo lí tsi̍t-tsâng muî-kuì
表示阮心意
piáu-sī gún sim-ì
代替我陪伴你
tāi-thè guá puê-phuānn lí
踮在你身邊
tiàm-tsāi lí sin-pinn
心愛的人
sim-ài ê lâng
敢袂記
kám buē-kì
山盟海誓彼一暝
san-bîng hái-sè hit tsi̍t-mî
望你早日回鄉里
bāng lí tsá-ji̍t huê hiunn-lí
