心拖磨
《心拖磨》Sim Thua-buâ
林國慶Lîm Kok-khìng
——————————————
你是風
lí sī hong
我是雨
guá sī hōo
風吹雨落澹糊糊
hong tshue hōo lo̍h tâm-kôo-kôo
無情的風
bô-tsîng ê hong
痴情的雨
tshi-tsîng ê hōo
怎樣毋知我心苦
tsuánn-iūnn m̄-tsai guá sim khóo
你是山
lí sī suann
我是河
guá sī hô
風吹雨落
hong tshue hōo lo̍h
流入大海
lâu ji̍p tuā-hái
心疼的我欲如何
sim thiànn ê guá beh jû-hô
只有是含淚來祝福
tsí-ū sī kâm-luī lâi tsiok-hok
啊~你敢知我的
ah~ lí kám tsai guá ê
你敢知我的心肝
lí kám tsai guá ê sim-kuann
有偌艱苦
ū guā kan-khóo
啊~敢講你是
ah~ kám-kóng lí sī
敢講你是
kám-kóng lí sī
無情佮無義
bô-tsîng kah bô-gī
如今的我
jû-kim ê guá
已經看破
í-king khuànn-phuà
我袂閣再為你
guá bē koh-tsài uī lí
為你心拖磨
uī lí sim thua-buâ
