我是你的天
《我是你的天》Guá Sī Lí ê Thinn
沈建豪Sím Kiàn-hô
蕭玉芬Siau Gio̍k-hun
——————————————
合)
啊~啊~啊~啊~
ah~ ah~ ah~ ah~
你刻佇我的心
lí khik tī guá ê sim
我(你)是你(我)的天
guá (lí) sī lí (guá) ê thinn
天地為證永不離
thinn-tē uî-tsìng íng put-lî
男)
燕仔
ìnn-á
你哪會飛向月娘去
lí ná ē pue hiòng gue̍h-niû khì
敢是愛過的人
kám-sī ài–kuè ê lâng
愛過的心
ài–kuè ê sim
已經拍毋見
í-king phàng-kìnn
女)
毋是
m̄-sī
我歇在你的身軀邊
guá hioh tsāi lí ê sin-khu-pinn
想欲抱你輕輕
siūnn-beh phō lí khin-khin
愛你輕輕
ài lí khin-khin
已經成真
í-king sîng tsin
男)
我聽你若輕啼
guá thiann lí nā khin thî
我會心碎
guá ē sim tshuì
毋願你美麗情意
m̄-guān lí bí-lē tsîng-ì
珠淚夜夜添
tsu-luī iā-iā thinn
女)
我撫你風霜面
guá hu lí hong-song bīn
仝床仝眠
kāng tshn̂g kāng bîn
毋願你為一碗米
m̄-guān lí uī tsi̍t-uánn bí
規身攏憔悴
kui-sin lóng tsiâu-tsuì
合)
路有偌歹行
lōo ū guā [pháinn kiânn
心有偌甜
sim ū guā tinn
—
合)
你刻佇我的心
lí khik tī guá ê sim
我(你)是你(我)的天
guá (lí) sī lí (guá) ê thinn
天地為證永不離
thinn-tē uî-tsìng íng put-lî
