無奈的愛情
《無奈的愛情》Bô-nāi ê Ài-tsîng
李秀蘭Lí Siù-lânh
——————————————
啥人會了解
siánn-lâng ē liáu-kái
命運哪會遮爾䆀
miā-ūn ná ē tsiah-nī bái
一時的阻礙
tsi̍t-sî ê tsóo-gāi
做成永遠的感慨
tsuè-sîng íng-uán ê kám-khài
毋是我無愛
m̄-sī guá bô-ài
受著爸母的拍派
siū-tio̍h pē-bú ê phah-phài
這款的安排
tsit khuán ê an-pâi
怎樣袂悲哀
tsuánn-iūnn buē pi-ai
世間的無奈
sè-kan ê bô-nāi
無奈無奈
bô-nāi bô-nāi
就在這陣咧徘徊
tiō tsāi tsit-tsūn teh pâi-huê
人生的命運
jîn-sing ê miā-ūn
親像天頂的烏雲
tshin-tshiūnn thinn-tíng ê oo-hûn
一時的漂浮
tsi̍t-sî ê phiau-phû
遭遇就來斷定阮
tso-gū tiō lâi tuàn-tīng gún
山盟佮海誓
san-bîng kah hái-sè
受著爸母毋允准
siū-tio̍h pē-bú m̄ ún-tsún
傷心的這陣
siong-sim ê tsit-tsūn
無限的怨恨
bû-hān ê uàn-hūn
世間的無奈
sè-kan ê bô-nāi
無奈無奈
bô-nāi bô-nāi
就在秋天的時陣
tiō tsāi tshiu-thinn ê sî-tsūn
