多謝有恁
《多謝有恁》To-siā Ū Lín
吳美琳Ngôo Bí-lîm
——————————————
自出世到今
tsū tshut-sì kàu-tann
幸福每一日
hīng-hok muí tsi̍t-ji̍t
行過的風風雨雨
kiânn–kuè ê hong-hong-ú-ú
攏有恁的跤印
lóng ū lín ê kha-ìn
流過的汗水
lâu–kuè ê kuānn-tsuí
一點一滴
tsi̍t-tiám-tsi̍t-tih
攏是愛的滋味
lóng-sī ài ê tsu-bī
時間過真緊
sî-kan kuè tsin kín
一年過一年
tsi̍t-nî kuè tsi̍t-nî
成家立業
sîng-ka li̍p-gia̍p
行向新的人生
kiânn hiòng sin ê jîn-sing
白白的頭毛
pe̍h-pe̍h ê thâu-mn̂g
一絲一絲
tsi̍t-si-tsi̍t-si
是晟養我的證明
sī tshiânn-ióng guá ê tsìng-bîng
是恁啊恁
sī lín–ah lín
予我有圓滿的家庭
hōo guá ū uân-buán ê ka-tîng
我啊我
guá–ah guá
心內充滿感激
sim-lāi tshiong-buán kám-kik
今仔日穿媠媠
kin-á-ji̍t tshīng suí-suí
徛踮恁面前
khiā tiàm lín bīn-tsîng
將囥佇心內的話語
tsiong khǹg tī sim-lāi ê uē-gí
攏講出喙
lóng kóng tshut-tshuì
恁
lín
是恁
sī lín
儉腸凹肚遮用心
khiām-tn̂g-neh-tōo tsiah iōng-sim
我啊我
guá–ah guá
看恁無怨啥物
khuànn lín bô-uàn siánn-mih
望以後
bāng í-āu
恁健健康康平安順序
lín kiān-kiān-khong-khong pîng-an sūn-sī
一聲多謝有恁
tsi̍t-siann to-siā ū lín
送予恁
sàng hōo lín