無聊的相思
《無聊的相思》Bô-liâu ê Siunn-si
吳小龍Ngôo Sió-liông
——————————————
孤單徘徊
koo-tuann pâi-huê
曾經有你的海岸
tsan-king ū lí ê hái-huānn
冷冷的海沙
líng-líng ê hái-sua
寂寞的跤步聲
tsi̍k-bo̍k ê kha-pōo siann
黃昏的日頭
hông-hun ê ji̍t-thâu
照著海湧
tsiò tio̍h hái-íng
印出你的影
ìn tshut lí ê iánn
手中的海沙
tshiú-tiong ê hái-sua
予風來吹分散
hōo hong lâi tshue hun-suànn
為何你
uī-hô lí
留我一个人踮佇遮
lâu guá tsi̍t-ê-lâng tiàm tī tsia
借問
tsioh-mn̄g
世間敢有
sè-kan kám ū
袂過期的感情
buē kuè-kî ê kám-tsîng
是毋是
sī-m̄-sī
命中註定的緣份
miā-tiong tsù-tiānn ê iân-hūn
若到期
nā kàu-kî
咱著愛來分開
lán tio̍h-ài lâi hun-khui
情若真
tsîng nā tsin
上無奈
siōng bô-nāi
心若茫
sim nā bâng
就無法度用山盟海誓
tiō bô-huat-tōo iōng san-bîng hái-sè
換無聊的相思
uānn bô-liâu ê siunn-si
