莫閣推辭
《莫閣推辭》Mài Koh The-sî
小林玉 Sió-lîm-gio̍k(王善Ông Siān)
——————————————
我佮你
guá kah lí
會閣踮遮來見面
ē koh tiàm tsia lâi kìnn-bīn
這攏是有
tse lóng-sī ū
有緣份有緣份
ū iân-hūn ū iân-hūn
我雖然是
guá sui-jiân sī
恬恬的一个人
tiām-tiām ê tsi̍t-ê lâng
不過阮是有情有義
put-kò gún sī ū-tsîng ū-gī
毋通
m̄-thang
毋通閣予我
m̄-thang koh hōo guá
傷心佮寂寞
siong-sim kah tsi̍k-bo̍k
只有你
tsí-ū lí
你予我快樂佮歡喜
lí hōo guá khuài-lo̍k kah huann-hí
雖然是
sui-jiân sī
雖然是為著思念你
sui-jiân sī uī-tio̍h su-liām lí
才閣叫你相見
tsiah-koh kiò lí sio-kìnn
希望你
hi-bāng lí
希望你毋通閣推辭
hi-bāng lí m̄-thang koh the-sî
閣推辭
koh the-sî
總是為著愛你愛你
tsóng–sī uī-tio̍h ài lí ài lí
才閣叫你相見
tsiah-koh kiò lí sio-kìnn
請你
tshiánn lí
請你毋通閣遲疑
tshiánn lí m̄-thang koh tî-gî
我愛你
guá ài lí
有一工
ū-tsi̍t-kang
—
阮總是為著愛你愛你
gún tsóng–sī uī-tio̍h ài lí ài lí
求你相見
kiû lí sio-kìnn
希望你
hi-bāng lí
希望你毋通閣推辭
hi-bāng lí m̄-thang koh the-sî
閣推辭
koh the-sî
總是為著愛你愛你
tsóng–sī uī-tio̍h ài lí ài lí
才閣求你相見
tsiah-koh kiû lí sio-kìnn
請你
tshiánn lí
請你毋通閣遲疑
tshiánn lí m̄-thang koh tî-gî
我愛你
guá ài lí
有一工
ū tsi̍t-kang
