惜別琉球港
《惜別琉球港》Sioh-pia̍t Liû-kiû-káng
朱紅紅Tsu Hông-hông
——————————————
毋甘來離開你
m̄-kam lâi lī-khui lí
心愛的人
sim-ài ê lâng
請你來諒解無來相送
tshiánn lí lâi liōng-kái bô lâi sio-sàng
踮在琉球港
tiàm-tsāi Liû-kiû-káng
有你相疼痛
ū lí sio thiànn-thàng
今日暫時分西東
kim-ji̍t tsiām-sî hun se-tang
希望你心情放輕鬆
hi-bāng lí sim-tsîng pàng khin-sang
希望你勇敢來出帆
hi-bāng lí ióng-kám lâi tshut-phâng
祈禱你的成功有所望
kî-tó lí ê sîng-kong iú-sóo bāng
你若是猶原誠意重
lí nā sī iu-guân sîng-ì tāng
永遠是純情行船人
íng-uán sī sûn-tsîng kiânn-tsûn-lâng
你咱雙人幸福有所望
lí lán siang-lâng hīng-hok iú-sóo bāng
有所望
iú-sóo bāng
