淚的連絡船
《淚的連絡船》Luī ê Liân-lo̍k-tsûn
方瑞娥Png Suī-ngôo
——————————————
咱雙人初戀彼時
lán siang-lâng tshoo-luân hit-sî
港口月暗暝
káng-kháu gue̍h àm-mî
甜蜜的相愛彼暝
tinn-bi̍t ê siong-ài hit-mî
你就出帆去
lí tsiū tshut-phâng khì
今夜又是船螺聲
kim-iā iū-sī tsûn-lê siann
船螺聲
tsûn-lê siann
船螺聲
tsûn-lê siann
引著阮悲悶哀愁
ín tio̍h gún pi-būn ai-tshiû
目屎點點滴
ba̍k-sái tiám-tiám tih
望神明來保庇你
bāng sîn-bîng lâi pó-pì lí
早日回鄉里
tsá-ji̍t huê hiunn-lí
等待你的連絡船
tán-thāi lí ê liân-lo̍k-tsûn
佮阮來團圓
kah gún lâi thuân-înn
海風冷
hái-hong líng
吹疼胸前
tshue thiànn hing-tsîng
烏暗看袂明
oo-àm khuànn buē-bîng
看天星
khuànn thinn-tshinn
回想你我
huê-siūnn lí guá
初戀彼段情
tshoo-luân hit tuānn tsîng
今夜又是船螺聲
kim-iā iū sī tsûn-lê siann
船螺聲
tsûn-lê siann
船螺聲
tsûn-lê siann
打擊阮痴情女性
tánn-kik gún tshi-tsîng lú-sìng
愛情袂達成
ài-tsîng buē ta̍t-sîng
歹環境造成不幸
pháinn huân-kíng tsō-sîng put-hīng
紅顏嘆薄命
hông-gân thàn po̍k-bīng
等待你的連絡船
tán-thāi lí ê liân-lo̍k-tsûn
解決阮前程
kái-kuat gún tsiân-tîng
