看破
《看破》Khuànn-phuà
謝杏宜Siā Hīng-gî
——————————————
風霜順天意
hong-song sūn thinn-ì
半看是春天
puànn khuànn sī tshun-thinn
待伊是了時
thāi i sī liáu sî
但看無情意
nā khuànn-bô tsîng-ì
在風的稀微
tsāi hong ê hi-bî
山霧搭樹枝
suann-bū tah tshiū-ki
希望隨伊去
hi-bāng suî i khì
伴阮日出時
phuānn gún ji̍t-tshut sî
風咧笑阮愛著你
hong teh tshiò gún ài-tio̍h lí
哪知影你是望昨暝
ná tsai-iánn lí sī bāng tsa-mî
在我的心內
tsāi guá ê sim-lāi
猶原想起你
iu-guân siūnn-khí lí
想欲去揣你
siūnn-beh khì tshuē lí
你是佇佗位
lí sī tī tó-uī
為何你欲離開伊(為何竟欲等待伊)
uī-hô lí beh lī-khui i (uī-hô kìng beh tán-thāi i)
阮閣再流浪
gún koh-tsài liû-lōng
無厝的孤鳥
bô tshù ê koo-tsiáu
月娘啊伊講是無了時
gue̍h-niû–ah i kóng sī bô-liáu-sî
趕緊轉來去
kuánn-kín tǹg–lâi-khì
我的心只有你
guá ê sim tsí-ū lí
愛你
ài lí
是苦命兒
sī khóo-miā-jî
阮閣再流浪
gún koh-tsài liû-lōng
無厝的孤鳥
bô tshù ê koo-tsiáu
月娘啊伊講是無了時
gue̍h-niû–ah i kóng sī bô-liáu-sî
趕緊轉來去
kuánn-kín tǹg–lâi-khì
想當初熟似你
siūnn tong-tshoo si̍k-sāi lí
愛你
ài lí
是苦命兒
sī khóo-miā-jî
看破
khuànn-phuà
是做你去
sī tsuè lí khì
