有情無情天知影
《有情無情天知影》Ū-tsîng Bô-tsîng Thinn Tsai-iánn
櫻花姊妹Ing-hue Tsí-muē(詹雅雯Tsiam Ngá-bûn詹雅云Tsiam Ngá-hûn)
——————————————
咱對遮
lán tuì tsia
分開來行
hun-khui lâi kiânn
約好毋通越頭看
iok-hó m̄-thang ua̍t-thâu khuànn
也真濟親像你我
iā tsin tsuē tshin-tshiūnn lí guá
相愛袂當來相伴
siong-ài buē-tàng lâi sio-phuānn
咱毋通為愛拖磨
lán m̄-thang uī ài thua-buâ
咱也毋通怨恨啥
lán iā m̄-thang uàn-hūn siánn
予天地詳細來看
hōo thinn-tē siông-sè lâi khuànn
看咱的心肝
khuànn lán ê sim-kuann
囥踮心內
khǹg tiàm sim-lāi
真情一段
tsin-tsîng tsi̍t-tuānn
只有咱知影
tsí-ū lán tsai-iánn
也好啦
iā hó–lah
分開來行
hun-khui lâi kiânn
攏莫越頭莫相看
lóng mài ua̍t-thâu mài sio-khuànn
若真愛
nā tsin-ài
袂來孤單
buē lâi koo-tuann
咱有深情刻心肝
lán ū tshim-tsîng khik sim-kuann
好好來保重你我
hó-hó lâi pó-tiōng lí guá
對方順序才快活
tuì-hong sūn-sī tsiah khuìnn-ua̍h
予天地詳細來看
hōo thinn-tē siông-sè lâi khuànn
看咱的心肝
khuànn lán ê sim-kuann
囥踮心內
khǹg tiàm sim-lāi
真情一段
tsin-tsîng tsi̍t-tuānn
只有咱知影
tsí-ū lán tsai-iánn
↓↓(口白)—(口白)↓↓
嘛好啦
mā hó–lah
分開來行
hun-khui lâi kiânn
攏莫越頭莫相看
lóng mài ua̍t-thâu mài sio-khuànn
若是真愛
nā sī tsin-ài
袂來孤單
buē lâi koo-tuann
咱有深情刻心肝
lán ū tshim-tsîng khik sim-kuann
有情無情
ū-tsîng bô-tsîng
天會知
thinn ē tsai
↑↑(口白)—(口白)↑↑
好好來保重你我
hó-hó lâi pó-tiōng lí guá
對方順序才快活
tuì-hong sūn-sī tsiah khuìnn-ua̍h
予天地詳細來看
hōo thinn-tē siông-sè lâi khuànn
看咱的心肝
khuànn lán ê sim-kuann
囥踮心內
khǹg tiàm sim-lāi
真情一段
tsin-tsîng tsi̍t-tuānn
只有咱知影
tsí-ū lán tsai-iánn
