上野月臺
《上野月臺》Ueno Gua̍t-tâi
談詩玲Tâm Si-lîng
——————————————
寒風中
hân-hong tiong
心若像落葉揣無路
sim ná-tshiūnn lo̍h-hio̍h tshuē-bô lōo
你對我的心太潦草
lí tuì guá ê sim thài ló-tshó
列車前燈火
lia̍t-tshia tsîng ting-hué
勸阮愛覺悟
khǹg gún ài kak-ngōo
無緣的人
bô-iân ê lâng
註定離開翁某蓆
tsù-tiānn lī-khui ang-bóo-tshio̍h
上野月臺上
Ueno gua̍t-tâi siōng
我的跤步毋敢歇
guá ê kha-pōo m̄-kánn hioh
追你的人
tui lí ê lâng
追袂著幸福
tui buē-tio̍h hīng-hok
我哭甲心漉漉
guá khàu kah sim lo̍k-lo̍k
得袂著你
tit buē-tio̍h lí
最難忘
tsuè lân-bōng
きりと雨が軽くふる
kiri to ame ga karuku furu
