皇民戰士大軍夫
《皇民戰士大軍夫》Hông-bîn Tsiàn-sū Tuā Kun-hu
楊肅浩Iûnn Siok-hō
——————————————
告別家鄉的新娘仔
kò-pia̍t ka-hiong ê sin-niû-á
眠床猶未睏燒
bîn-tshn̂g iáu-buē khùn sio
就來起行
tiō lâi khí-kiânn
厝內的田地三甲外
tshù-lāi ê tshân-tē sann-kah guā
六月燒熱
la̍k–gue̍h sio-jua̍h
只賰老爸割稻仔
tsí tshun lāu-pē kuah tiū-á
火車行到咿嘟搐搐銅仔
hué-tshia kiânn kàu ih-toh tiuh-tiuh-tâng-á
半線盤車開往打狗城
Puànn-suànn puânn-tshia khui óng Tá-káu-siânn
打狗港邊人峇峇
Tá-káu káng-pinn lâng bā-bā
漢人高砂
Hàn-jîn Ko-sua
南來北往的船隻
lâm-lâi pak-óng ê tsûn-tsiah
吁~問船夫
uh~ mn̄g tsûn-hu
一支太陽旗
tsi̍t-ki thài-iông-kî
飛過偌遠的海洋
pue kuè guā hn̄g ê hái-iûnn
吁~一欉香
uh~ tsi̍t-tsâng hiunn
無細膩
bô-sè-jī
踏入時代的漂流
ta̍p-ji̍p sî-tāi ê phiau-liû
皇民戰士大軍夫
hông-bîn tsiàn-sū tuā kun-hu
做伙來去南洋起大厝
tsò-hué lâi-khì Lâm-iûnn khí tuā-tshù
紅紅的日頭曝身軀
âng-âng ê ji̍t-thâu pha̍k sin-khu
故鄉的平安符
kòo-hiong ê pîng-an-hû
遙遠的媽祖娘
iâu-uán ê Má-tsóo-niû
皇民戰士大軍夫
hông-bîn tsiàn-sū tuā kun-hu
鮮鮮的血水
tshinn-tshinn ê hueh-tsuí
流遍太平洋
lâu-phiàn Thài-pîng-iûnn
紅紅的日頭
âng-âng ê ji̍t-thâu
毋認輸
m̄ jīn-su
歐洲亞洲攏咧沐沐泅
Au-tsiu A-tsiu lóng teh bo̍k-bo̍k-siû
天頂的炮彈逐工射
thinn-tíng ê phàu-tuânn ta̍k-kang siā
人的生死攏是天註定
lâng ê senn-sí lóng-sī thinn tsù-tiānn
無米通食的番薯仔囝
bô bí thang tsia̍h ê han-tsî-á-kiánn
一暝睏醒
tsi̍t-mî khùn-tshínn
敢就會無性命
kám tiō ē bô sìnn-miā
吁~問船夫
uh~ mn̄g tsûn-hu
一場戰事
tsi̍t-tiûnn tsiàn-sū
需要偌濟的理由
su-iàu guā-tsē ê lí-iû
吁~一欉香
uh~ tsi̍t-tsâng hiunn
夜夜夢著母親的彼雙手
iā-iā bāng-tio̍h bó-tshin ê hit siang tshiú
皇民戰士大軍夫
hông-bîn tsiàn-sū tuā kun-hu
做伙來去南洋起大厝
tsò-hué lâi-khì Lâm-iûnn khí tuā-tshù
紅紅的日頭曝身軀
âng-âng ê ji̍t-thâu pha̍k sin-khu
故鄉的平安符
kòo-hiong ê pîng-an-hû
遙遠的媽祖娘
iâu-uán ê Má-tsóo-niû
皇民戰士大軍夫
hông-bîn tsiàn-sū tuā kun-hu
鮮鮮的血水
tshinn-tshinn ê hueh-tsuí
流遍太平洋
lâu-phiàn Thài-pîng-iûnn
紅紅的日頭
âng-âng ê ji̍t-thâu
毋認輸
m̄ jīn-su
歐洲亞洲攏咧沐沐泅
Au-tsiu A-tsiu lóng teh bo̍k-bo̍k-siû
皇民戰士大軍夫
hông-bîn tsiàn-sū tuā kun-hu
賰無幾个人平安轉到厝
tshun-bô kuí-ê lâng pîng-an tńg kàu tshù
活落去的
ua̍h–lo̍h-khì–ê
罪孽縛身軀
tsuē-gia̍t pa̍k hun-khu
人來問起
lâng lâi mn̄g-khí
心肝結規毬
sim-kuann kiat-kui-khiû
皇民戰士大軍夫
hông-bîn tsiàn-sū tuā kun-hu
孤單的亡魂
koo-tuann ê bông-hûn
留咧太平洋
lâu teh Thài-pîng-iûnn
鹹鹹的思念
kiâm-kiâm ê su-liām
寄月娘
kià gue̍h-niû
行向戰場
kiânn hiòng tsiàn-tiûnn
敢攏真正有冤仇
kám lóng tsin-tsiànn ū uan-siû
