思慕的港口
《思慕的港口》Su-bōo ê Káng-kháu
葉啟田Ia̍p Khé-tiân
——————————————
日落黃昏時
ji̍t-lo̍h hông-hun sî
想起彼當時
siūnn-khí hit-tong-sî
踮在碼頭邊
tiàm-tsāi bé-thâu pinn
海風冷吱吱
hái-hong líng ki-ki
自從彼日起
tsū-tsiông hit-ji̍t khí
心愛無看見
sim-ài bô khuànn–kìnn
為著啥物來離開
uī-tio̍h sí-mih lâi lī-khui
啊~閣再想你
ah~ koh-tsài siūnn lí
也是無意義
iā-sī bô ì-gī
港邊波浪起
káng-pinn pho-lōng khí
更加心傷悲
kìng-ka sim siong-pi
我無看著伊
guá bô khuànn-tio̍h i
目屎澹目墘
ba̍k-sái tâm ba̍k-kînn
自從咱分離
tsū-tsiông lán hun-lî
數年無相見
sòo-nî bô sann-kìnn
薄情姑娘真無義
po̍k-tsîng koo-niû tsin bô-gī
啊~回想早日
ah~ huê-siūnn tsá-ji̍t
也是無了時
iā-sī bô-liáu-sî
聽見海鳥啼
thiann-kìnn hái-tsiáu thî
叫著你名字
kiò tio̍h lí miâ-jī
阮袂了解你
gún buē liáu-kái lí
心血冷吱吱
sim-hiat líng ki-ki
自從今日起
tsū-tsiông kim-ji̍t khí
毋閣想起伊
m̄ koh siūnn-khí i
生活更加有勇氣
sing-ua̍h kìng-ka ū ióng-khì
啊~純情男兒
ah~ sûn-tsîng lâm-jî
勇敢活落去
ióng-kám ua̍h–lo̍h-khì
