四季雨
《四季雨》Sù-kuì Hōo
楊哲Iûnn Tiat
——————————————
一暝一暝
tsi̍t-mî-tsi̍t-mî
漸漸度過每一个暗暝
tsiām-tsiām tōo kuè muí tsi̍t-ê àm-mî
解脫無你的日子
kái-thuat bô lí ê ji̍t-tsí
偏偏閣再想起
phian-phian koh-tsài siūnn-khí
落葉落滿山墘
lo̍h-hio̍h muá suann-kînn
帶著一蕊蕊帶刺玫瑰
tài tio̍h tsi̍t-luí-luí tài-tshì muî-kuì
你的影慢慢消失
lí ê iánn bān-bān siau-sit
忍著心疼佮傷悲
jím tio̍h sim-thiànn kah siong-pi
春天的風吹來
tshun-thinn ê hong tshue–lâi
想起故鄉
siūnn-khí kòo-hiong
夏天的雨
hā-thinn ê hōo
沃澹阮滿腹的苦衷
ak-tâm gún muá-pak ê khóo-thiong
秋天的你
tshiu-thinn ê lí
毋知你流浪在他鄉
m̄-tsai lí liû-lōng tsāi thann-hiong
冬天的我
tang-thinn ê guá
如今只賰寂寞
jû-kim tsí tshun tsi̍k-bo̍k
滿山花芳味
muá-suann hue-phang bī
揣無你的芳水味
tshuē-bô lí ê phang-tsuí bī
你敢知
lí kám tsai
你敢知我咧想你
lí kám tsai guá teh siūnn lí