波浪之霹靂火之東邪西毒
《海波浪之霹靂火之東邪西毒》
秦楊Tsîn Iông
方馨Png Hing
——————————————
海湧一陣一陣
hái-íng tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn
拍過來
phah–kuè-lâi
我的心情
guá ê sim-tsîng
嘛親像海湧
mā tshin-tshiūnn hái-íng
漸漸愈來愈悲哀
tsiām-tsiām jú-lâi-jú pi-ai
你敢知我對你的感情
lí kám tsai guá tuì lí ê kám-tsîng
有偌深
ū guā tshim
保證一世人攏袂變心
pó-tsìng tsi̍t-sì-lâng lóng buē piàn-sim
雖然講
sui-jiân kóng
你袂變做李艷萍
lí bē piàn-tsuè Lí Iām-phîng
但是我保證
tān-sī guá pó-tsìng
我嘛毋是楊萬金
guá mā m̄-sī Iûnn Bān-kim
以後嘛袂變做是林樹金
í-āu mā buē piàn-tsuè sī Lîm Tshiū-kim
愛你的心
ài lí ê sim
請你毋通閣懷疑
tshiánn lí m̄-thang koh huâi-gî
我劉文聰
guá Lâu Bûn-tshong
緟無佮意輸的感覺
thōng bô kah-ì su ê kám-kak
但是拄著你
tān-sī tú-tio̍h lí
我嘛是對你無法
guá mā sī tuì lí bô-huat
因為你毋是走狗勇
in-uī lí m̄-sī Tsáu-káu-ióng
會當用錢打發
ē-tàng iōng tsînn tá-huat
嘛毋是烏雞鬥牛和尚
mā m̄-sī Oo-ke Tàu-gû Huê-siūnn
見面著愛相殺
kìnn-bīn tio̍h-ài siong-sat
雖然講
sui-jiân kóng
李正賢是一个好人
Lí Tsìng-hiân sī tsi̍t-ê hó-lâng
但是這爿
tān-sī tsit-pîng
有一个周碧玉
ū tsi̍t-ê Tsiu Phik-gio̍k
彼爿閣出現一个方玉珊
hit-pîng koh tshut-hiān tsi̍t-ê Pnng Gio̍k-san
猶有一个
iáu-ū tsi̍t-ê
上挐的邢速蘭
siōng jû ê Hîng Sok-lân
↓↓♪♫♪♩♬♪♩♬♪♩♫♪♫♪♩♬↓↓
女)
大聲叫
tuā-siann kiò
毋願佮你來分開
m̄-guān kah lí lâi hun-khui
男)
永惠你佇佗位
Íng-huī lí tī tó-uī
女)
大聲叫
tuā-siann kiò
我愛故鄉我愛你
guá ài kòo-hiong guá ài lí
男)
永惠我愛你
Íng-hī guá ài lí
若分開
nā hun-khui
已經毋知何時何日
í-king m̄-tsai hô-sî hô-ji̍t
才會當佮你來相逢
tsiah ē-tàng kah lí lâi siong-hông
↑↑♪♫♪♩♬♪♩♬♪♩♫♪♫♪♩♬↑↑
永惠請你一定愛相信
Íng-hī tshiánn lí it-tīng ài siong-sìn
日子一工一工咧經過
ji̍t-tsí tsi̍t-kang-tsi̍t-kang teh king-kuè
想你的心
siūnn lí ê sim
嘛親像狗蟻燒著火
mā tshin-tshiūnn káu-hiā sio tio̍h hué
我動用我所有的關係
guá tāng-iōng guá sóo-ū ê kuan-hē
無論按怎
bô-lūn án-tsuánn
嘛一定愛將你揣
mā it-tīng ài tsiong lí tshuē
馬阿敏雖然是足愛文心
Má A-bín sui-jiân sī tsiok ài Bûn-sim
但是最後兩人
tān-sī tsuè-āu nn̄g-lâng
嘛袂當心連心
mā bē-tàng sim liân-sim
妖嬌的Tina
iau-kiau ê Tina
已經先落臺
í-king sing lo̍h-tâi
王永清嘛永遠不會再回來
Ông Íng-tshing mā íng-uán búhuì zài huílái
許秋華的頭殼無啥正常
Khóo Tshiu-huâ ê thâu-khak bô-siánn tsìng-siông
這是因為伊傷過思念王阿塗
tse sī in-uī i siunn-kuè su-liām Ông A-thôo
鳳鳴大強兩人有偌恩愛
Hōng-bîng Tāi-kiông nn̄g-lâng ū guā un-ài
相信所有的人
siong-sìn sóo-ū ê lâng
攏一定看會出來
lóng it-tīng khuànn ē tshut-lâi
何台生伊真愛陳秀英
Hô Tâi-sing i tsin-ài Tân Siù-ing
祝福怹兩人
tsiok-hok in nn̄g-lâng
會當幸福過一生
ē-tàng hīng-hok kuè it-sing
希望咱嘛會當親像怹
hi-bāng lán mā ē-tàng tshin-tshiūnn in
快快樂樂
khuài-khuài-lo̍k-lo̍k
平平安安過日子
pîng-pîng-an-an kuè ji̍t-tsí
↓↓♪♫♪♩♬♪♩♬♪♩♫♪♫♪♩♬↓↓
女)
大聲叫
tuā-siann kiò
毋願佮你來分開
m̄-guān kah lí lâi hun-khui
男)
永惠你佇佗位
Íng-hī lí tī tó-uī
女)
大聲叫
tuā-siann kiò
我愛故鄉我愛你
guá ài kòo-hiong guá ài lí
男)
永惠我愛你
Íng-hī guá ài lí
女)
若分開
nā hun-khui
已經毋知何時何日
í-king m̄-tsai hô-sî hô-ji̍t
才會當佮你來相逢
tsiah ē-tàng kah lí lâi siong-hông
↑↑♪♫♪♩♬♪♩♬♪♩♫♪♫♪♩♬↑↑
永惠請你一定愛相信
Íng-hī tshiánn lí it-tīng ài siong-sìn
劇情親像海湧
kio̍k-tsîng tshin-tshiūnn hái-íng
一波一波遮精彩
tsi̍t-pho-tsi̍t-pho tsiah tsing-tshái
我的心情
guá ê sim-tsîng
嘛起起落落幾若擺
mā khí-khí-lo̍h-lo̍h kuí-lō pái
你敢知咱的故事偌精彩
lí kám tsai lán ê kòo-sū guā tsing-tshái
所有觀眾攏袂轉檯
sóo-ū kuan-tsiòng lóng buē tsuán-tâi
雖然講何美玲是真可愛
sui-jiân kóng Hô Bí-lîng sī tsin khó-ài
但是只有你予我的愛
tān-sī tsí-ū lí hōo guá ê ài
上實在
siōng si̍t-tsāi
因為我毋是方平大總裁
in-uī guá m̄-sī Png Pîng tuā tsóng-tshâi
見一个閣愛一个
kìnn tsi̍t-ê koh ài tsi̍t-ê
兼烏白亂來
kiam oo-pe̍h luān-lâi
我無希望
guá bô hi-bāng lí
你為我受傷害
uī guá siū siong-hāi
但是偏偏
tān-sī phian-phian
拄著殭屍來破害
tú-tio̍h Khiong-si lâi phò-hāi
這款的代誌
tsit khuán ê tāi-tsì
真正使我掠狂
tsin-tsiànn sú guá lia̍h-kông
所以我就送伊
sóo-í guá tiō sàng i
一桶汽油
tsi̍t-tháng khì-iû
一根火柴
yì kēn huǒcái
這條歌唱到遮
tsit tiâu kua tshiùnn kàu tsia
已經欲煞
í-king beh suah
敢講你對我
kám-kóng lí tuì guá
猶閣不明白
iáu-sī bù míngbái
我劉文聰對你
guá Lâu Bûn-tshong tuì lí
付出全部的愛
hù-tshut tsuân-pōo ê ài
請你趕緊趕緊
tshiánn lí kuánn-kín kuánn-kín
趕緊趕緊倒轉來
kuánn-kín kuánn-kín tò-tńg–lâi
↓↓♪♫♪♩♬♪♩♬♪♩♫♪♫♪♩♬↓↓
女)
大聲叫
tuā-siann kiò
毋願佮你來分開
m̄-guān kah lí lâi hun-khui
男)
永惠你佇佗位
Íng-hī lí tī tó-uī
女)
大聲叫
tuā-siann kiò
我愛故鄉我愛你
guá ài kòo-hiong guá ài lí
男)
永惠我愛你
Íng-hī guá ài lí
女)
若分開
nā hun-khui
已經毋知何時何日
í-king m̄-tsai hô-sî hô-ji̍t
才會當佮你來相逢
tsiah ē-tàng kah lí lâi siong-hông
↑↑♪♫♪♩♬♪♩♬♪♩♫♪♫♪♩♬↑↑
男)
永惠請你一定愛相信
Íng-hī tshiánn lí it-tīng ài siong-sìn
