秋夜鴛鴦
《秋夜鴛鴦》Tshiu-iā Uan-iunn
泥泥Nî-nî
——————————————
趁著明月照著窗前
thàn tio̍h bîng-gue̍h tsiò tio̍h thang-tsîng
可愛的夜景
khó-ài ê iā-kíng
你我甘甜好情話
lí guá kam-tinn hó tsîng-uē
規暝講無停
kui-mî kóng bô-thîng
但願咱應該心愛堅定
tān-guān lán ing-kai sim ài kian-tīng
期望美麗好前程
kî-bāng bí-lē hó tsiân-tîng
我倚靠你你倚靠我
guá uá-khò lí lí uá-khò guá
排解命運的不幸
pâi-kái miā-ūn ê put-hīng
心愛的
sim-ài–ê
相信我永遠無變的愛情
siong-sìn guá íng-uán bô-piàn ê ài-tsîng
夜半蟲聲抱不平
iā-puànn thâng-siann phāu put-phîng
怨嘆秋風冷
uàn-thàn tshiu-hong líng
咱是一對好鴛鴦
lán sī tsi̍t-tuì hó uan-iunn
滿腹的熱情
muá-pak ê jia̍t-tsîng
但願咱今後互相鼓勵
tān-guān lán kim-āu hōo-siong kóo-lē
恩恩愛愛過一生
un-un-ài-ài kuè it-sing
我倚靠你你倚靠我
guá uá-khò lí lí uá-khò guá
排解命運的不幸
pâi-kái miā-ūn ê put-hīng
心愛的
sim-ài–ê
相信我永遠無變的愛情
siong-sìn guá íng-uán bô-piàn ê ài-tsîng
