足芳足芳
《足芳足芳》Tsiok Phang Tsiok Phang
李竺芯Lí Tiok-sim
——————————————
今仔日欲食啥
kin-á-ji̍t beh tsia̍h siánn
牛肉抑是豬肉
gû-bah ia̍h-sī ti-bah
紅燒著愛先來芡芳
âng-sio tio̍h-ài sing lâi khiàn-phang
用油用薑佮蒜仔
iōng iû iōng kiunn kah suàn-á
我穿淺拖仔
guá tshīng tshián-thua-á
開櫥仔佮屜仔
khui tû-á kah thuah-á
有鹽有糖
ū iâm ū thn̂g
有米酒頭仔
ū bí-tsiú-thâu-á
我的拖仔
guá ê thua-á
是上讚的拖仔
sī siōng tsán ê thua-á
俗閣好看
sio̍k koh hó-khuànn
啊緊來煮食
ah kín lâi tsú-tsia̍h
足芳足芳足芳
tsiok phang tsiok phang tsiok phang
食袂飽食袂飽食袂飽
tsia̍h bē-pá tsia̍h bē-pá tsia̍h bē-pá
足芳足芳足芳
tsiok phang tsiok phang tsiok phang
祖傳的祕方
tsóo-thuân ê pì-hng
袂當對你講
buē-tàng tuì lí káng
我穿淺拖仔
guá tshīng tshián-thua-á
開櫥仔佮屜仔
khui tû-á kah thuah-á
等蚶仔吐沙
tán ham-á thòo sua
無先滷豬跤
bô sing lóo ti-kha
我的拖仔
guá ê thua-á
是上讚的拖仔
sī siōng tsán ê thua-á
俗閣好看
sio̍k koh hó-khuànn
啊火傷炎矣
ah hué siunn iām–ah
足芳足芳足芳
tsiok phang tsiok phang tsiok phang
食袂飽食袂飽食袂飽
tsia̍h bē-pá tsia̍h bē-pá tsia̍h bē-pá
足芳足芳足芳
tsiok phang tsiok phang tsiok phang
祖傳的祕方
tsóo-thuân ê pì-hng
袂當對你講
buē-tàng tuì lí káng
閣煠一下
koh sa̍h–tsi̍t-ē
閣翕一下
koh hip–tsi̍t-ē
喔!燒酒蝦
ooh! sio-tsiú-hê
喔!麻油雞
ooh! muâ-iû-ke
毋通偷拈偷提
m̄-thang thau-ni thau-the̍h
猶閣小可仔生生
iáu-koh sió-khuá-á tshenn-tshenn
閣等一下就好勢
koh tán–tsi̍t-ē tiō hó-sè
足芳足芳足芳
tsiok phang tsiok phang tsiok phang
食袂飽食袂飽食袂飽
tsia̍h bē-pá tsia̍h bē-pá tsia̍h bē-pá
足芳足芳足芳上加芳
tsiok phang tsiok phang tsiok phang siōng ka phang
若是你用愛用心煮食
nā-sī lí iōng ài iōng sim tsú-tsia̍h
全世界第一名
tsuân sè-kài tē-it miâ
