傷心的天氣
《傷心的天氣》Siong-sim ê Thinn-khì
李明育Lí Bîng-io̍k
——————————————
冷空氣
líng khong-khì
陣陣凍入阮的心
tsūn-tsūn tàng ji̍p gún ê sim
想起你講的話
siūnn-khí lí kóng ê uē
只賰經過喙的甜
tsí tshun king-kuè tshuì ê tinn
夢半醒
bāng puànn-tshínn
往事睏在阮身邊
óng-sū khùn tsāi gún sin-pinn
月娘也稀微
gue̍h-niû iā hi-bî
天頂也無半粒星
thinn-tíng iā bô puànn-lia̍p tshinn
親像傷心的天氣
tshin-tshiūnn siong-sim ê thinn-khì
雨若欲落
hōo nā beh lo̍h
由天
iû thinn
心若欲醉
sim nā beh tsuì
由你
iû lí
愛一時疼一時
ài tsi̍t-sî thiànn tsi̍t-sî
恨一年夢千年
hūn tsi̍t-nî bāng tshian-nî
毋知何時才放你放會開
m̄-tsai hô-sî tsiah pàng lí pàng ē-khui
話若欲講
uē nā beh kóng
寄由天
kià iû thinn
我若欲哭
guá nā beh khàu
不由你
put-iû lí
喘大氣吐大氣
tshuán-tuā-khuì thóo-tuā-khuì
為著情為著淚
uī-tio̍h tsîng uī-tio̍h luī
毋願傷心伴阮來喘氣
m̄-guān siong-sim phuānn gún lâi tshuán-khuì
