痴情少女心
《痴情少女心》Tshi-tsîng Siàu-lú Sim
西卿Se-khing
——————————————
你的形影
lí ê hîng-iánn
不時浮在我的目睭前
put-sî phû tsāi guá ê ba̍k-tsiu tsîng
你的笑容伴我
lí ê tshiò-iông phuānn guá
過著快樂人生
kuè tio̍h khuài-lo̍k jîn-sing
我愛慕你
guá ài-bōo lí
我思念你
guá su-liām lí
毋管你對待我
m̄-kuán lí tuì-thāi guá
怎樣無情
tsuánn-iūnn bô-tsîng
我的心內猶原
guá ê sim-lāi iu-guân
深深愛著你
tshim-tshim ài-tio̍h lí
永遠永遠袂變
íng-uán íng-uán buē piàn
只有希望早一日
tsí-ū hi-bāng tsá-tsi̍t-ji̍t
你會完全分明
lí ē uân-tsuân hun-bîng
我是純情女性
guá sī sûn-tsîng lú-sìng
我愛慕你
guá ài-bōo lí
我思念你
guá su-liām lí
雖然我為著你
sui-jiân guá uī-tio̍h lí
遮爾不幸
tsiah-nī put-hīng
我的心內猶原
guá ê sim-lāi iu-guân
袂來怨恨你
buē lâi uàn-hūn lí
甘願為你犧牲
kam-guān uī lí hi-sing
只有希望早一日
tsí-ū hi-bāng tsá-tsi̍t-ji̍t
你會完全分明
lí ē uân-tsuân hun-bîng
我是純情女性
guá sī sûn-tsîng lú-sìng