懷念的母親
《懷念的母親》Huâi-liām ê Bú-tshin
司馬青青Su-má Tshing-tshing
——————————————
媽媽你不應該
má-mah lí put-ing-kai
放捒阮做你去
pàng-sak gún tsuè lí khì
–
恬恬來離開阮身邊
tiām-tiām lâi lī-khui gún sin-pinn
放捒著阮做你去
pàng-sak tio̍h gún tsuè lí khì
慈愛的媽媽
tsû-ài ê má-mah
阮真懷念你
gún tsin huâi-liām lí
因為阮自細漢多破病
in-uī gún tsū sè-hàn to phuà-pīnn
所以阮身體虛
sóo-í gún sin-thé hi
你忍耐一切苦味
gún jím-nāi it-tshè khóo-bī
你更加拖磨自己
lí kìng-ka thua-buâ tsū-kí
你只有暗流珠淚
lí tsí-ū àm lâu tsu-luī
啊~如今袂當報答你
ah~ jû-kim buē-tàng pò-tap lí
阮只有懷念你
gún tsí-ū huâi-liām lí
