天生一對
《天生一對》Thian-sing Tsi̍t-tuì
鄭如涵Tēnn Jû-hâm
簡子明Kán Tsú-bîng
——————————————
女)
你啊你
lí–ah lí
你哪會遮曲敧
lí ná ē tsiah khiau-khi
一句話你若無佮意
tsi̍t-kù uē lí nā bô kah-ì
隨時變面
suî-sî pìnn-bīn
發脾氣
huat-phî-khì
按怎講也講袂贏你
án-tsuánn kóng iā kóng buē-iânn lí
男)
你啊你
lí–ah lí
你哪會遮爾挐
lí ná ē tsiah-nī lû
略略仔你就來翹喙
lio̍h-lio̍h-á lí tiō lâi khiàu-tshuì
目睭吊吊
ba̍k-tsiu tiàu-tiàu
頭敧敧
thâu khi-khi
按怎激嘛激袂贏你
án-tsuánn kik mā kik buē-iânn lí
女)
啊~我遮愛你
ah~ guá tsiah ài lí
仙放也放袂離
sian pàng iā pàng buē-lī
氣惱的是我家己
khì-ló ê sī guá ka-kī
男)
啊~我遮愛你
ah~ guá tsiah ài lí
仙放也放袂離
sian pàng iā pàng buē-lī
著內傷嘛送無病院
tio̍h lāi-siong mā sàng-bô pēnn-īnn
男)
啊~你啊你
ah~ lí–ah lí
女)
你啊你
lí–ah lí
合)
遮爾愛你
tsiah-nī ài lí
為啥物
uī-siánn-mih
女)
愈愛愈氣
jú ài jú khì
男)
愈氣愈愛你
jú khì jú ài lí
合)
你我就是天生的一對
lí guá tiō-sī thian-sing ê tsi̍t-tuì