李靖與紅拂女
《李靖與紅拂女》Lí Tsīng Í Âng-hut-lú
楊麗花Iûnn Lē-hua
——————————————
秋風蕭蕭
tshiu-hong siau-siau
傳遍千里
thuân phiàn tshian-lí
民不聊生
bîn put-liâu sing
未卜光明
bī pok kong-bîng
三原李靖
Sam-guân Lí Tsīng
替民請命
thè bîn tshíng-bīng
紅拂慧眼
Âng-hut huī-gán
真情相楗
tsin-tsîng siong-kīng
南征北討
lâm tsing pak thó
掃平群英
sàu-pîng kûn-ing
唐朝開國英雄
Tông-tiâu khai-kok ing-hiông
是李靖
sī Lí Tsīng
